ut PCM 1:10 
Au xvirr siècle, nous ne trouvons aucune mention 
de maladie contagieuse où d'épidémie dans Les chroni 
ques colmariennes. 
Nous avons tâché, dans la mesure du possible, 
d'identifier chaque fois la maladie décrite dans les 
différentes chroniques. Les chroniqueurs appellent 
indistinctement toute affection contagieuse « Peste » 
ou « Pestilenz », et ce n’est que par l’énumération de 
l’un ou l’autre symptôme, en comparant aussi les pas- 
sages des différentes chroniques relatifs à la mème 
épidémie, qu'on arrive souvent à reconnaitre de quelle 
affection il s’agit. Il est vrai que la science médicale 
elle-même ne distingue strictement certaines maladies 
épidémiques des autres que depuis le xix° siècle. — 
Nous avons largement mis à contribution l'ouvrage 
de Krieger sur les épidémies du vieux Strasbourg, et 
y avons trouvé des renseignements précieux, ainsi que 
dans l’ouvrage de Burkhard sur l’épidémiologie de la 
ville de Bâle. 
