passe devant les vitrines où sont exposés les poissons, je 
me remémore l’enthousiasme avec lequel j’aidais à ouvrir 
les caisses et à en extraire le dauphin, la rascasse et autres 
animaux étrangers à l'Alsace, 
Après quarante ans, les circonstances m'ont permis de 
prendre place, comme membre titulaire résidant, dans les 
rangs de la Société d'Histoire naturelle de Colmar, et à la 
dernière assemblée générale vous m'avez fait le très grand 
honneur de me porter à la présidence. Vous avez pensé 
qu'un forestier devait avoir, pendant ses études à Nancy 
et au cours de sa carrière, acquis des connaissances éten- 
dues en histoire naturelle, Vous vous êtes certainement 
fait illusion : connaissances assez étendues, peut-être ; 
mais combien superficielles et combien démodées par les 
progrès rapides de la science, J’ai accepté, sur vos instan- 
ces, espérant que les loisirs procurés par la retraite, ma 
résidence à Colmar même, me permettraient de me consa- 
crer au développement de notre Société, à l’enrichissement 
de notre Musée et à la publication d’un Bulletin, annuel 
si possible. [1 serait téméraire de dire que j’imiterai nos 
anciens présidents ; Je m'efforcerai simplement de faire de 
mon mieux. 
Il est d'usage de laisser au secrétaire et au trésorier le 
soin de vous faire connaître les travaux effectués dans le 
cours de l’année précédente et la situation financière. Je 
me bornerai à rappeler à votre souvenir les membres que 
nous avons perdus depuis la dernière assemblée générale 
et à vous exposer quelques projets pour les années à venir. 
M. Rauch, président de chambre à la Cour d'appel 
d'Aix, membre de l’ancien barreau de Colmar avant 1870, 
avait tenu à venir achever ses jours dans sa ville natale. 
Pour bien affirmer que cinquante années d’éloignement 
n'avaient pas altéré ses sentiments à l'égard de l’ancien 
Colmar, il avait demandé, dès son retour, à faire partie de 
la Société d'Histoire naturelle, qu'il avait autrefois vue à 
l’œuvre. Nous avions été honorés par cette démarche et 
avions accueilli avec plaisir ce beau vieillard. Pourauoi 
faut-il qu’il n'ait été des nôtres que pendant quelques 
mois ! 
