de transport des Vosges se sont fous abstenus d'expliquer 
d'une manière nelte ce qu'ils entendaient par le mot, si 
souvent employé, de guartäile ?). Le plus souvent, on Île 
suppose, ils appellent ainsi les cailloux extraits des: pou- 
«ingues irlasiques. 
Force nous est done d'entrer dans des détails sur ce sujet. 
Nous appelons quartzite tout grès quartzeux plus où moins 
profondément modifié par imprégnation de silice. 
Le fait du métlamorphisme siliceux du grès des Vosges 
proprement dit (Haupthuntsandstein) est assez peu connu, 
malgré les travaux de Dufrénoy et Elie de Beaumont, de 
Rozet, Thirria, Daubrée, Parisot, Bleicher, Benecke, Cardot. 
Ces auteurs n'ignorent point les enduits miroitants de silice, 
ni les petits cristaux de quartz hyalin, à facettes très nettes, 
qui couvrent souvent les eailloux des poudingues, et qui 
peuvent être considérés, à la rigueur, comme résullats d'un 
premier degré de mélamorphisme. Mais ils ne parlent pas 
-de la transformation des grès en quartzites. 
Autant que nous sachions, ce sont les géologues alsaciens 
Delbos & Kæchlin-Schlumberger, qui, les premiers, en ont 
fait mention: [9] t. 4, p. 229. «Les grains de quartz du 
grès vosgien, disent-ils, sont blanes....: quand on brise la 
roche, les grains restent entiers. Il en est tout autrement 
quand le grès a été métamorphisé par une mmbhibition de 
1) Ainsi par exemple Féærster, lun des auteurs les plus modernes (Geol. 
Führer in d. Umgeb. v. Mülhausen) dit : . .. «unverändert sind die quarzite, 
-die wohl aus der schweizer miocänen Nagelfluh stammen». (Deckenschotter- 
terrasse): [Il ne donne aucune explication, et on ne sait même pas sil s'agit 
de quartzites alpins ou vosgiens, puisque l'indication de la Nagelfluh miocène 
-comme origine laisse subsister l'incertitude. — Pour la Basse-Alsace, Schu- 
macher {Die Bildung u. d. Aufbau des oberrhein. Tieflandes in Mitteil. d. 
Comm. f. d. géol. Landesunters. v. Els.-Lothr. Bd II, H. IT) mentionne dans 
_ les alluvions anciennes des quartzites qui proviendraient du Muschelkalk 
moyen, et d'autres, de fortes dimensions, cwelche, dit-il, wobhl nicht aus den 
Vogesen hergeleitet werden kônnen». p. 221 V. Werveke (Ueber das Pliocün 
4. Unter-Elsasses, dans les mêmes Mitteilungen, Bd. ET, H. 11, passion, cite 
“également des quartzites du Muschelkalk moyen. 
