— 86 — 
silice : alors les grains de quartz Sons intimement liés, leurs 
contours deviennent indistinets, la cassure les montre brisés. 
el la roche prend l'aspect cristallin grenu. HN se produit 
dans ce cas un autre changement: la nature des grains est 
devenue uniforme el tous possèdent une transparence appro- 
chant de la limpidité. Alors aussi l'argile rouge qui les relie 
à l’état normal à été éliminée el a laissé des vides et de 
faibles dépôts ocreux. (On rencontre de ces grès modifiés à 
Vægtlinshofen, au château de Reichenberg et dans une 
carrière située en face, mais surloul dans le voisinage des 
filons de quartz (Mirnelestein, Osenbach, Schlüsselstein).» 
Et, p. 234: «Très souvent la présence du sulfate de barvie” 
concorde avec la silicification du grès ou avec l'élal cristallin 
des surfaces des galets où des grains de quartz. On peut 
interpréter ces faits par la théorie des filons par voie aqueuse, 
avec cette particularité que le quartz et la barvte n'ayant pas 
rencontré de fentes ou ereux pour s'y loger, se Sont répan- 
dus partout.» 
Puis, dans une publication qui mériterait d'être plus fré- 
-quemment citée, le Dr. Carrière, excellent observateur, rend 
compte du phénomène dans les termes suivants [11}, pp. 
206—207: «Dans quelques localités où le grès vosgien 
repose directement sur le granite, la masse de la roche à 
subi une modification qui la transformée en une sorte de 
brèche quartzeuse où qui la [ail passer par degrés « un 
vérilable quartzile.» 
«Dans le premier cas, les fragments de grès généralement 
décolorés et devenus plus ou moins compacts, sont réagglu- 
tüinés el liés entre eux par un ciment sieeux ou ealcé- 
donieux qui parait même avoir pénétré plus ou moins avant 
dans leur masse, de telle sorte, que dans certaines parties 
de la roche, les noyaux de grès paraissent se fondre insen- 
siblement dans la masse siliceuse qui les réunit. Les cailloux 
etc.» Même page (207): «Quand le grès vosgien est lrans- 
formé en quartsite, la Structure arénacèe à disparu plus ou 
moins complètement, ainsi que Ja coloration rouge. La 
