258 ; 
Internationale Ballonfahrt vom 6. April 1906. 
(Nachtag.) 
Bemannter Ballon. 
Beobachter: Dr. M. Topolansky. 
Fiihrer: k. u. k. Oberleutnant Wilhelm Hoffory. 
Instrumentelle Ausriistung: Darmer’s Heberbarometer, Afmann’s Aspirationsthermomete 
Lambrecht’s Haarhygrometer; Barograph, Aneroid. 
Gripe und Fiillung des Ballons: 1300 m, Leuchtgas (Ballon »Siriuss). 
Ori des Aufstieges: Wien, k. u. k, Arsenal. 
Zeit des Aufstieges: 84 05™ a. (M. E. Z.). 
Witterung: Etwas dunstig, aber wolkenlos; sonnig, windstill. 
Landungsort: Hadersfeld bei Klosterneuburg, Niederésterreich. 
Linge der Fahri: a) Luftlinie 20 km. b) Fahrtlinie —. 
Mittlere Geschwindigheit: 1:6 m|s. Mittlere Richtung: W 60° N. 
Dauer der Fahrt: 35 30™. Grdfte Hohe: 3681 m. 
Tiefste Temperatur: — 8°0° C in 3001 m Hohe. 
Ne ___..______e-nneeee 
Lytt-«( relates amnee| aan aee 
, Luft- | See- 
Zeit a tem- |Feuch-| span- | .. 
druck | héhe Bre: uber unter Bemerkungen 
peratur| tigkeit | nung 
hm | mm m °C 9 mm dem Ballon 
| i i 2 F 
750 | 754°8)1 203 3 2nd 0 — 
805 — — — — _ — — Aufstieg. 
10 731 450 3°8] 57 1, Ci Dichter Dunst 
15 724 530 5°2| 47 (4) 
20 718 595 5:2) 46 
27 714 640 5°4| 42 
35 709 695 5°0} 40 (?) 
40 706 730 5°O0} 40 (3) 
55 699 810 720 3% (4) 
910 | 676 | 1075 6:9) 36 () 
20 675 | 1090 5:0) 35 
25 674 | 1100 5:0! 32 Kommen tiber d. Dunst 
35 G71 4 4435 5°5) 35 (6) 
40 663 | 1230 5°8) 35 
45 657 | 1805 3°4| 36 
57 646 | 1440 3°8) 34 (7) 
1002 628 | 1665 1°8) 35 Schon gefiederte Ci 
1006 611 | 1885 |— O°l| 37 Unten wolkiger Dunst 
10 582 | 2275 |— 3:0) 39 
ag 6) Uber dem Praterstern; Ballonschatten. (2) Ci werden dichter; auch der Dut 
(3) Uber dem Cobenzel; Abkithlung. (4) Schleifleine ausgelegt; iiber Weidling. (°) Dich’ 
wolkiger Dunst unten. (6) Wird um uns wieder dunstiger. (7) Bleiben tiber dem Hadersfe 
