292 
Si 
Internationale Ballonfahrt vom 4. Mai 1906. 
(Nachtag). 
——— eee { 
Bemannter Ballon. 
| 
Beobachter und Ftihrer: Dr. Anton Schlein. | 
Begleiter: Dr. Konstantin Baron von Economo. | 
Instrumentelle Ausriistung: Darmer’s Heberbarometer, Teisserenc de Bort’s Baraaa 
Afmann’s Aspirations-Thermometer, Lambrecht’s Haarhygrometer. | 
Grofpe und Fillung des Ballons: 1200m Leuchtgas (Ballon »Jupiter« des Wiener Aeroel 
Ort des Aufstieges: Klubplatz im k. k. Prater in Wien. | 
Zeit des Aufstieges: 82 20™a. (M. E. Z.) 
Witterung: Bei sehr schwachem N-Wind heiteres, sehr neblig dunstiges Wetter. | 
Landungsort: Kapuvar in Ungarn. | 
Lange der Fahrt: a) Luftlinie 83 km; b) Fahrtlinie 86:7 km. | 
Mittlere Geschwindigkeit: 28:5 km/h (= 7:8m/s) Mittlere Richtung: SE. j 
Dauer der Fahrt: 2 55™. Gropte Hohe: 4122 m. ' 
Tiefste Temperatur: —9°7° C in der Maximalhche. 
| 
| 
: Luft. | Relat. [Dampe|__Bewolkung 
; uft- | See- : 
Zeit a aheee tem- | leuch-} span- ib t B eal 
peraturl dake awe iiber unter | emerkungen 
hm mim m oe. Of mim dem Ballon 
Tae R52 160.) 10°0}.;-70 6°4]} 0=, — | Klubplatz im k. k. Prate. 
820 — —_ — — — — — Aufstieg mit 295 kg San 
28 | 690 868 5°38) 65 4°3} 0=, | 5,00, | Uber d. S-Eck d. Rotund 
81 | 676 | 1044 5216 56 3°6 > > (1) | 
35 | 665 1170 475) 50 Sze > > Uber d. Kaiser Josefbriii 
40 | 652 1336 a) SY 3°1 1, Cu |3, c0,Cu} (?) | 
45 | 649 1370 3°21) 53 3°41 > > (3) | 
50 | 646 1404 25:2) PHF 2°8 7 » (4) 
55 | 642 1466 2°35! 56 3° > > (5) 
900 | 604 1956 O75), 56 27 > > 
05 | 586 2198 j— 1°8] 50 2°0 | 2,Cu_ [2,00, Cul (6) 
10 | 574 2363 |— 2°5| 38 1°4 > > (7) | 
154 5694 2431 |=318"5| 3a Kags > > Uber Ebergassing. 
25 002 2672 |— 4°5| 27 0:9 > > 
31 | 551 2686 |— 3°8) 36 13% > > (8) 
36 046 2748 |— 3:5} 24 0:9 > > (9) 
52 | 535 2920 |— 4°5] 23 0:7 > > (10) 
(1) Kleine neblige Wolken im NE iiber dem Boden. (2) Uber dem Ballon Cu in W, u1! 
dem Ballon Cu in NE. (8) Uber dem NE-Portal des Zentralfriedhofes. (4) Uber den Bierfass' 
der Schwechater Brauerei. (5) Langs der StraSe nach Schwadorf. (8) Uber Rauhenwa 
Uber dem Ballon Cu in W, unter dem BallonCu in NE. (9) Rings gegen den Horizont dichter | 
(8) Uber dem SE-Ende von Mannersdorf. (9) Fahren iiber das Leithagebirge. (10) Uber Donn 
kirchen; Gesang hérbar. | 
