364 : 
Internationale Ballonfahrt vom 8. Juni 1906. 
(Nachtag.) 
—EE 
Bemannter Ballon. é | 
Beobachter: Travis Rimmer B. Sc. (Manchester). a 
Fiihrer: Oberleutnant Emanuel Quoika. 
Instrumentelle Ausriistung: Darmer’s Reisebarometer, Afmann's Aspirationsthermomet 
Lambrecht’s Haarhygrometer; Barograph, Aneroid. : 
Gripe und Fiillung des Ballons: 1300 m3, Leuchtgas (Ballon »Sirius<). 
Ort des Aufstieges: Wien, k. u. k. Arsenal. 
Zeit des Aufstieges: 9% 47™ a. (M. E. Z.). 
Witterung: Ganz bedeckt mit St-Cu, frischer Wind aus NNW. 
Landungsort: Nebersdorf bei Odenburg (Ungarn). | 
Lange der Fahri: a) Luftlinie 62 km. b) Fahrtlinie 62 km. pe 
Mittlere Geschwindigheit: 37-5 km/h = 8°5 m/s. Mittlere Richtung: S 22° W. ies 
Dauner der Fahri: 15 46™. Grdfte Hohe: 2830 m. | 
Tiefste Temperatur : — 1°4° C in 2380 m Hohe. 
Bewolkung 
Luft- | Relat. |Dampf-|_ 
Zeit | drackiichohe|rie Feuch-| span-| her | unter Bemerkungen 
peratur| tigkeit | nung 
2G 9 mm dem Ballon 
g15 751 202 12 AlaudlO 775.4 10; Str Am Aufstiegplatz — 
47 — — ae a o Cu Aufstieg | 
54 | 693 | 860 8°7| 75 rte | 
58 | 675 | 1085 6°8| 78 bey Uber Zentral-Friedhof — 
1002 655 | 1315 4*O0} 80 4°9 | 
Uber Gertsingdorf | 
09 614 | 1855 0:6} 95 4°5 Untere Grenze d. St.-Cu 
13 608 | 1925 |— 0:4} 100 4°5 
17 602 | 2010 |— 0-4; 100 4°5 
19 | 596 | 2085 |— 0:41 100 | 4:5 In. dent 
22 588 | 2200 |— 0-6} 100 4°4 
26 575 | 23880 |— 1:4! 98 4:0 10, Str.- | Zwischen zwei Wolken 
31 564 | 2520 |— 1:3] 80 3°3 Cu Schichten | 
34 560 | 2580 |— 1:1] 83 3°2 
37 559 | 2605 OB 75 3°3 
40 556 | 2645 |+ 0°2| 65 3°0 Fallen langsam | 
43 557 | 2630 0-1} 60 2°8 Steigen wieder | 
46 552 | 2695 |— 0:4] 60 at | 9, Str.-| Untere Wolkenschicht | 
50 | 549 | 2740 |— 0:8] 66 2°8 Cu lést sich auf | 
52 548 | 2755 i— 1°2| 68 a: 
56] 5548 | 2760 4 12072 2°9 (1) 
(1) Obere Wolkenschichte lést sich langsam auf. Blauer Himmel sichtbar. 
