314 
Internationale Ballonfahrt vom 3. Mai 1907. 
Bemannter Ballon. 
(Nachtag.) 
Beobachter: Dr. Raimund Nimfiihr. 
Fihrer: Oberleutnant Hauswirth. | 
Instrumentelle Ausriistung: Darmer’s Reisebarometer, Assmann’s Aspirationsthermometer, 
Lambrechts Hygrometer, Aneroid Jaborka, Statotskop Richard. 
Grofe und Fiillung des Ballons: 1300 m3, Leuchtgas (Ballon »Sirius<). 
Ort des Aufstieges: Wien, k. u. k. Arsenal. 
Zett des Aufstieges: 72 15M a. (M. E. Z.) | 
Witterung: Ganz bedeckt mit St.-Ni, nahe windstill am Boden, in circa 50 m Hohe schwacher 
Zug aus S, es fallen Regentropfen. 
Landungsort: Tornocz in Ungarn. 
Lange der Fahrt: a) Luftlinie 115°5 km. b) Fahrtlinie — km. 
Mittlere Geschwindigheit: 46-2 km/h, == 12°8 m/s. Mittlere Richtung: E 1° S. | 
Dauer der Fahrt: 24 32m, GréBle Hohe: 3585 m. 
Tiefste Temperatur : —10°4° C in 3500 und 3515 m. 
Luft- | Relat. [Dampf.| Bewolkung 
Zeit | i pee? tem- |Feuch-| span- 
druck | hoh ; : P uber unter Bemerkungen 
peratur| tigkeit | nung 
hm | mm mM °C %f mm dem Ballon 
682 | 741-7) 202 GBs £70 ov2 al GT, Stz Vor d. Aufstieg, Arsenal. 
Ni, @9 
715 — — — — — Aufstieg. 
pO ae 310 8-0) 62 5°0 Alpen in herrl. Klarh. (1) | 
25 | 725 390 9-0] 55 Lard 9,00 | Uber den Donaukanal. 
30 | 725 o00 | 74 8B) 53 4°4 
35 718 A475 10='0) 50 4°6 
37 | 708 575 102) 50 4°6 Uber der Donau. 
40 | 699 675 9°6| 55 4-9 |10,Al-St. © durchschein. Seiten- 
43 | 685 850 7381 © 59 4°6 wind im Ballon von 
47 | 683 875 8:0] 60 4°8 der Donau her. 
54 | 674 995 7*0| 61 4°6 Uber Breitensee; starker | | 
57 | 652 1250 4°81 66 4°3 Seitenwind. 
800 646 1330 4°2) 66 41 *-Fail. 
05 | 632 1520 ZO ol 3°8 Ziemlich dicht x-Fall. 
11 | 623 | 1630 1°4) 82 A+ 1, Cu | Uber Siebenbrunn. (2) 
14 | 602 1890 |— 0:2} 85 3°9 x-Fall sehr schwach 
geworden. 
Fallen noch immer ¥- 
Flocken. (8) 
bo 
oO 
On 
i<e) 
ide} 
— 
Je) 
ice) 
S 
Lye) 
= 
co 
— 
co 
Or 
ee 
(1) Schon tiber dem Dunst und Rauch, der iiber der Stadt lagert. (*) x-Fall wird so 
dicht, daB die Aussicht stark getribt ist; es fallen Graupeln, keine Kristalle; tief unter dem | 
Ballon kleine Cu; Sonne schwach durchscheinend. (3) Uber der Donau Cu; kommen in eine 
miachtige Wolke; sehr starker Seitenwind im Ballon. 
