on 
237 
sit même à pénétrer dans la Sapinière fermée, en rempla- 
cant le Hêtre aux endroits les plus ensoleillés. (Les espe- 
ces que nous considérons comme caractéristiques de la 
Sapinière « chaude » sont marquées d’un astérisque. V. 
l'inventaire floristique de l’Association à Abies alba.) 
Il faut encore signaler la présence des plantes hygrophi- 
les des forêts humides des basses régions, originaires de 
l'Alnetum et de l’Alneto-Carpinetum, qui remontent le 
long: des rivières, en se mélangeant à des plantes propres 
à l'étage moyen et supérieur des Vosges : 
Phalaris arundinacea, Glyzeria fluitans, plicata, Festuca 
gigantea, Triticum caninum, Juncus bufonius, Rumex sil- 
vaticus, Euphorbia stricta, Hypericum tetrapterum, Lotus 
uliginosus, Epilobium hirsutum, parviflorum, Scutellaria 
galericulata, Mentha aqguatica, arvensis, Lycopus euro- 
paeus, Scrofularia alata, Veronica Beccabunga, Galium 
palustre, V’aleriana dioica, Eupatorium cannabinum. 
Sur le sable humide paraît çà et la Scirpus setaceus, 
qui, de même que Carex pendula, est une plante caracté- 
ristique des endroits humides de l’horizon inférieur de la 
Sapinière vosgienne, Cette dernière plante, en prenant dans 
les vallons chauds une extension extraordinaire, forme un 
faciès, le Caricetum pendulae. 
Comme rareté, d'ordinaire simultanément avec Dentaria 
pinnata dans les vallonnements protégés contre les vents 
froids du nord, se trouve Aspidium aculeatum, fougère 
originaire de l’Europe occidentale, qui réclame non seule- 
ment une atmosphère toujours humide et tempérée, mais 
aussi un sol riche en humus doux, conditions qui sont réa- 
lisées dans les dépressions et vallons dirigés généralement 
vers l'E où N-E et où les feuillus, surtout le' Hêtre, se 
mêlent au Sapin. 
Bu [LA SAPINIÈRE TYPE. 
Elle représente l’échelon altitudinal moyen de l’Associa- 
tion à Abies alba et s'étend de 700 à goo mètres environ. 
