DE 
GS) 
OT 
Parmi les savants qui ont étudié la question à fond, nous 
citons deux forestiers, M. EÆliche de Nancy, et M: Stroh- 
meyer, autrefois Oberfôürster à Munster. Le premier, dans 
un mémorable travail, « l’Indigénat de l’Epicéa dans les 
Hautes-Vosges, 1908 », après avoir parlé du cortège floris- 
tique très caractéristique des Pessières lorraines et ensuite 
des vieux arbres de 150 à 160 ans de la même région (Lac 
de Lispach), rend attentif à des documents positifs : lieux- 
dits comme section des Fies, canton des Fies, l’envers des 
Fies, Pont des Fées !), existence des restes d’Epicéas dans 
les tourbières (au sommet Phény, près du Lac de Gérard- 
mer). M. Fliche termine : «De tout ce qui vient d'être 
exposé, il me semble résulter, avec évidence, que l’Epicéa 
n’a pas été introduit dans les Vosges par l’homme, que 
c'est avec raison, par suite, qu'on a admis pour la limite 
occidentale de son aire, en France, une ligne passant par 
les Hautes-Vosges, le Jura et les Alpes. 
M. Strohmeyer, de son côté, relate (Ueber das natürliche 
Vorkommen der Fichte in den Vogesen, Naturwissenschaft- 
liche Zeitschrift für Korst- u. Landwirtschaft, 19:13) qu’en 
établissant le drainage du Hirschsteinried au N-E de la 
Schlucht, altitude 1.050 mètres, on mit à jour, à une pro- 
fondeur de o"oo, des cônes d’Epicéas bien conservés qui 
se trouvaient dans toutes les couches jusqu’à la surface ct 
étaient accompagnés de débris ligneux, présentant les gale- 
res de Xyloterus lhineatus. Il est donc certain que l’Epicéa 
se trouvait déja dans les temps préhistoriques dans son 
aire actuelle de dispersion. L'auteur souligne la présence 
de l’Ips typographus (= Bostrychus typographus) dans nos 
vieilles futaies d’Epicéas. Il assure qu'il n’a jamais rencon- 
tré ce coléoptère nuisible dans aucune plantation plus ré- 
cente, créée artificiellement. Ainsi que M. Fliche, M. Stroh- 
1) Fie, Fée—Epicéa dans le patois de Gérardmer. La section de 
Fies est nommée dans la transaction qui intervient en 1599 entre 
Charles III, duc de Lorraîne, et le Chapitre de Rèmiremont, au sujet 
des hauts pâturages. L'introduction de l’Epicéa par l’homme avant 
cette date est absolument invraisemblable. (P. Fliche, L. c., p. 721.) 
