tion, elle serait sans doute devenue la proie de l’arase- 
ment total, comme le reste des formations contempo- 
raines de ce genre, à Bouxwiller. 
CONCLUSION. 
Un coup d'œil rapide sur ce qui précède semble nous 
autoriser à en dégager les conclusions suivantes : 
I. 
IL. 
IE. 
IV. 
La terre réfractaire (sables siliceux empâtés d’ar- 
gile, Hupper) de la carrière de Bouxwiller, près 
Ferrette, est originaire du Permo-trias des chaînes 
situées au Nord (Schwarzwald ou Vosges), et non 
de la Suisse. En tous cas, un point de départ typi- 
que de pareils matériaux et de blocs « pérégrins » 
est trouvé dans le gisement de Lauw. 
Le gisement de Lauw semble devoir être interprété 
comme étant le résultat de l’action glaciaire plio- 
cène ou pontienne sur un affleurement permo-tria- 
sique, 
Le hupper de Bouxwiller n’est point un dépôt d’âge 
éocénique : il fait partie des alluvions mio-plio- 
cènes dont les « relictes » sont connues, sous for- 
me de sables, notamment à Vendlincourt, et sous 
la forme de blocs pérégrins dans le Sud belfortais 
et sur les hauteurs du Jura plissé. 
Postérieurement à son dépôt, ce même hupper a 
été chevauché par un lambeau d'assises faisant 
partie de l’oligocène moyen, à la suite d’un effort 
orogénique contemporain du plissement du Jura. 
Décembre 1925. 
