ques et périls, ou s’il était préférable que la Ville fit 
elle-même exécuter les travaux par voie de soumission. 
Le Maire, en stratège consommé, ayant ainsi réuni 
dans sa main toutes les données du problème, convo- 
que le Conseil pour le 3 octobre 1882. Celui-ci, après: 
avoir entendu les différents rapports, décide à l’una- 
nimilé, moins une vOIx : 
1° Il sera établi une conduite d’eau conformément 
au projet Gruner. 
2° La Ville conserve la direction générale et le con- 
trôle des travaux et les fera exécuter par voie de: 
soumission restreinte, sous la surveillance d'un 
ingénieur, tout trouvé dans la personne de: 
M. Gruner. 
3° À cet effet, la Ville émet un emprunt de 800.000: 
marks. 
Les travaux furent poussés très rapidement et exécu-- 
tés conformément au projet. 
La canalisation de l’eau est établie d’après le système: 
« circulaire », qui offre l'avantage d'éviter toute sta- 
gnation dans les conduites. Une conduite principale, 
de 25 cm de diamètre, est divisée en deux branches, qui 
se rejoignent après avoir fait le tour presque entier de- 
la ville. C'est sur cette conduite que sont greffées les 
prises d'eau secondaires des différents quartiers. Les 
conduites sont divisées par des vannes, de façon que- 
chaque section puisse être rendue indépendante des. 
autres. 
Dès 1884, la distribution put être utilisée, moyen- 
nant un travail ininterrompu — de jour et de nuit — 
des machines à vapeur. Car le Château d'Eau, com- 
mencé en 1884, ne put être livré à sa destination qu’en 
juillet 1886. 
