SUR LA THEORIE DES JARDINS. 195 
facilité ou le goût de créer en entier l'habitation que Von se destinoit, et c'est à des 
projets de ce genre cependant que se sont attachés tous les écrivains. Je ne suivrai 
point cette marche. Je me bornerai à indiquer les changemens dont les anciens jardins 
sont susceptibles , et je suivrai pour cela les mêmes divisions que l’on connoit dans les 
théories des jardins ; c'est-à-dire, en distinguant trois parties : Ze terrein, les bätimens 
et les eaux. 
DEG OT ER RER RT, 
La surface de la terre présente une suite d’inegalites , qui toutes se fondent entre 
elles, et qui occasionent cette varieté d’aspects qui plait tant à l'œil et qu'il est si diffi- 
cile @imiter dans un petit espace. Les sinuosités dans le terrein , sont l'état naturel 
des trois quarts des pays habités du globe, les plaines ne sont que des accidens. Ainsi, 
plus un lieu aura dans le petit espace qu'il renferme une partie de ces mouyemens en 
proportion de son étendue, plus il sera facile d'y produire les aspects que l'on aime à 
rencontrer. Mais il faut observer que ces aspects, qui sont beaux dans la nature, 
parce qu'ils se prolongent sur une étendue immense, et qu'on ne voit en général 
qu'une partie de leurs effets, seroient ridicules dans un petit espace, si l'on vouloit 
avoir un ensemble complet de leur mouvement. C'est-à-dire, qu'une chaîne de mon- 
tagnes seroit une suite de petits monticules mesquins; une rivière formeroit une ri- 
gole, les rochers des décorations factices, et tout le lieu prendroit l'aspect d'un plan 
topographique en relief sur une petite échelle. Il faut donc, au lieu de vouloir ainsi re- 
présenter des objets inimitables dans leur ensemble, tâcher de saisir le caractère de 
quelques-unes de leurs parties, et la perfectionner de manière quelle soit censée faire 
partie du grand ensemble. Il ne dépend pas de nous de choisir quelle partie on doit ainsi 
figurer, mais celle qui se trouve naturellement indiquée par le terrein. Chaque lieu 
a reçu une disposition particulière qu'on doit encourager et qu'on ne peut en vain dé- 
truire. Le bon gotit consiste à en tirer tout le parti possible. 
Il est difficile de trouver un site parfaitement beau; la nature, comme l’art, ne fait 
rien de complet séparément. C’est dans son ensemble seul qu'elle est sublime. Ainsi le 
propre d'un homme de goût est de juger d’un lieu, en raison de sa convenance, de sa 
commodité, et du genre d'agrément que sa situation comporte. Il est telle habitation 
qui, sans être fort distinguée, fait plaisir à voir, parce qu'on remarque que l'on en a tiré 
tout le parti possible ; telle autre déplait au contraire malgré ses beautés, parce que ses 
principaux agrémens auront été sacrifiés ou méconnus. 
Autrefois on n’avoit pas ces embarras, on bätissoit un jardin comme un château ; on 
le tragoit comme un dessin, après avoir aplati de tous côtés la surface et nivelé toute la 
propriété. Aujourd'hui il est plus difficile de revenir sur ces travaux que de les recom- 
mencer, et, avant de rien faire, il faut d'abord rendre au terrein la forme que l'on peut 
supposer qu'il avoit originairement, afin de lier ses parties à celles du pays qui l'entoure. 
84 
