37730. tourde Diefesnemliche Perf zum beit: 
tenmal mit einer holländifchen Erflärung aufs 
geleget. Man vermehrte diefe legtere Aus- 
gabe mit'den europäifchen Synfecten in dem 
nämlihen Format, aber die Matten Fanen 
nm Deta, vier aufeinen Blat, heraus. 
Diefes war nur die Morgenröthe, mei 
ne Herren, nach welcher Die-Sonne Diefer 
MWiffenfhaft aufgienge, bey deren hellen 
Schein man fo viele Schönheiten entdeckte 
Das Werk der Fungfer "WNerian hatte Die 
Wiffensbegierde der Naturforfcher rege ges 
macht. Der ämfige Faufmann, welcher durch 
feine mweitläufig ausgebreitete Handlung Die 
Schäße beyder Andien an fi ziehet, und. 
dem Schoof feines Vaterlandes überliefert, 
lich Diefe Schönheiten der Natur gleichfalls 
nach unfer berühmten Handelsftadt Amfter: 
dam bringen, und verfchafte Dadurch ‘Der 
Traturgefehichte einen neuen Zumahs. -Zu . 
gleicher Zeit, da die Fungfer ferien, diefe 
Zierde ihres Gefhlechts , an.diefem Werf 
arbeitete, gab Herr Johann Petiver, ein 
beeihmter Apotheefer in London, Die Deca- 
den. oder Ausgaben von sehn Tabellen feines 
Cabinets unter-dem Titel: ]..Petiverii Ga- 
zophylacium Naturae -et .Artis, ‘heraus. 
Ein Perf, welhes man nur in den Händen 
fehr weniger Gelehrten findet. 
Hm Anfang des gegenwärtigen Jahr: 
hunderts breitete fi) der Glanz diefer IBif- 
fenfhoft -in ganz Europa aus, und die 
Schmetterlinge wurden in vielen Ländern der 
allgemeine Gegenftand der Arbeiten der Be: 
Icheten und Ded Srabftichels Des Künftlers. 
> Weil 
‚une feuille. 
AXVE 
une explication en Flollandois. On 
enrichit cette derniere edition des - 
Infeetes de I’ Europe, dans le m&- 
me format, mais les planches fu- 
rent donnees .en $vo, quatre für 
‘C etoit 1A Meflieurs, F aurore 
apres laquelle le foleil de cette feci- 
ence fe leva, A la lumiere duquel 
on decouvrit tant de beautes. L’ 
ouvrage de Mademoifelle MERIAN 
avoit anime la curiofite des Natu- 
raliftes. Le Marchand laborieux, 
qui, par fon commerce etendu, tire 
les trefors de deux Indes& les ver- 
fe dans le fein .de fa Patrie, fit 
transporter de m&me ces beautes de 
la Nature dans notre ville mar- 
chande d“AMSTELDAM, & donna 
ainfı une nouvelle branche a P’Hi- 
ftoire Naturelle. Tandis que Ma- 
demoifelle MERIAN, cet ornement 
de fon fexe, travailloit A.cet ouvra- 
ge; M. James PETIVvER, Apo- 
tiquaire celebre ä Londres, don- 
noit les Decades de fon Cabinet, 
fous le titre de: ]J. Perıversı 
Gazophylacium Natwraeset Artis. Ouvra-. 
ge, que ’on ne trouve que dans 
les mains de peu.de ‚Savants. 
Au commencement de ce fiecle 
les lumieres de cette feience, fe re- 
pandirent par toute l.Europe, & en 
beaucoup.de Pays les Papillons de- 
vinrent le fujet des travaux des Sa- 
vants, & de burin de l’Artifte. 
‘(d) 2 Mais 
