52 
febönen Dame vollfommen, woraus zu 
fließen ift, daß Die Naupe von welcher die: 
Ter ausländifche Schmetterling entftehet, von 
der hier zu Land gewöhnlicher Raupe nicht 
verfchieden feyn Fann, und daß fich diefer wie 
jener bey allen Arten der Diftel und Dornen 
aufzuhalten pflege. Diefer Schmetterling 
ift von unterfchiedlihen Schriftftelleen abge, 
zeichnet und befchrieben worden. 
Linn. Syft, Nat, pag. 774. Pap. 
Nymph. gemm. N. 157, Cardui Merian, 
Eur. Infeet, II, Tab, ı5. Reavmvr Inf. 
I, tab. 26. fig. ır. 12. Goeparr Inf. II. 
tab. A, Rozser IL Pap. Divan. Cl. I. tab. 
10. Sesa IV, tab. ı. fig. E. 3. 4. Geor- 
rroy, Inf. aux. env. de Paris, I. p. gr. 
n.7. LA BELLE DAME ScHArFFER 
Icon. Infe&t. Ratisb. tab. 97. fig. 5.6. 
Fig. E. F. GILIPVS. Diefer fhöne 
Zimmetfarbe Tagvogel hat vornen Furze Sis 
Be ohne Klauen. Die Slügel find ein wenig 
geferbt, und am MNand faft ganz rund, Da- 
ber ihn Herr Linndus zur Gattung der 
Griechen mit bunten Rundflügeln geredh- 
net hat. Er Fommt aus Rio -Taneiro an 
der brafilifchen Rüfte, und wird in der 
Sammlung Sr. KWohlehrmirden des Herrn 
E. $. Alberri aufbewahret. 
Fig. G. H.ILIONE, Die Abbildung 
diefes brafilianifchen Langflügels von der 
Gattung Seliconier ift nad; dem Original 
aus der nämlichen erfigemeldten Sammlung 
e ; ge: 
pe, ouäla BELLE DAME. De cet- 
te conformite on pourroit conclure que 
la chenille dont ce Papillon exotique ti- 
re fon origine, ne fauroit differer de 
cellede cePays ci, &quecelui-ci, com- 
me !’ autre fixe fa demeure für toutes 
fortes de chardons &d’epines. Plufieurs 
Auteurs ont denne la defcription en la 
figure de. ce Papillon, , ° 
Lim. Syit. Nat. pag. 774. Pap. Nymph. 
gemm. N. 157. Cardui Merran. Eur. In- 
fe&t. III. tab. ı5. Reavmyr Inf. I. tab. 26, 
fig. 11. ız. Goeparr Inf. II. tab. A. Rorx- 
ser 1.:Pap. Diurn. CI tab, 10. Sera IV. 
tab. ı. fig. E.3.4. Georrroy, Inf, aux 
env. de Paris. II. p. 4t.n. 7. LA BEL- 
LE DAME. Scharrrer Icon, Infeit. Ra- 
| tisb. tab. 97. fig. 5. 6 
Fig. E. F. GILIPVS. Ce joli Papil- 
lon couleur de canelle a les pieds ante- 
rieurs courts & fans onglets. Les ailes 
‘font peu dentelees & d’un bord pres- 
que liffe. Selon. Mr, Lmnarvs il feroit 
du rang des Danaides bigarees. Il vient 
de Rıo- Janzıro für la Cöre du Bresır & 
fe trouve dansla colle&tion de Mr, leMi- 
niftre E, F. Ausertr, 
Fig.G.H.ILIONE. La figure dece 
Papillon du Brefil, a ailes oblongues ou 
du genre deMUSES, eit faite d’apresun 
original dela meme colle&tion dont nous 
5 vVe- 
