VAN DE CICADEN, 
PLAAT XIL 
Fig. 57. De BrrepscuiLpier CrcADe. 
(wan 't sde, Gezin.) 
De donkergeele rand van ’t Borstftuk 
fteekt veel verder vooruit dan in alle 
andere Cicaden van dit Gezin ; de zui- 
ger beflaat de lengte van ’t halve Lyf , 
’t welk, van onder zwart bruin is gelyk 
ook de Pooten. De groote Netswyze 
Oogen zyn ligtbruin, en de kleine blin- 
kende Oogjes donkerbruin. De Dek- 
fchilden heeft zy verre over de helft 
lederagtig „ doch naar de agterranden 
eenigzins, maar de zoomen derzelven 
als mede die der bruinroode Vleugelen ,. 
zyn geheel helder doorfchynend. De 
hier afgebeelde is een Wyfje, ’t welk 
aan de Kaap de Goede Hoop is gevangen 
en bevind zig in het Kabinet van den 
Wel Ed. Heere. M.. Hourruin. 
Fig. 58. De Lepiere Crcape. 
_ (van't 5de, Gezin.) 
Heeft den Kop … Lyf en. Pooten 
graauwagtig Zwart of vaal van Kleur, het 
agterlyf is als ledig en doorfchynendt, 
de laatfte ring van ’t zelve is met wit- 
te dons bezet; de Dekfchildem en 
Vleugelen zyn glasagtig doorfchynendt. 
Zy is uit SPapam en berust nevens de 
overige. op deze Plaat afgebeelde zoor- 
ten in het Kabinet van den: Wel Ed. 
Heere M. Hourtuin, 
Fig. 59. De KwerEEusSTER. 
Wan ’t ste, Gezins) 
Deze Cicade heeft het Liyf , van boven 
gelhieel vaalkleurig , dog is ’t Borstítuk. en 
Agterlyf bruin met een geelagtige band 
_ overlangs de-Poorten zyn aschkleurig. 
DES CIGALES. 
P LA NCTB 
Sr 
Fig. 57. LA CrcALE AU GRAND CorsELer:; 
(de la sme, Famille.) 
Les bords jaune foncé du Corfelet s'éten- 
dent beaucoup plus avant que dans toutes 
les autres Cigales de cette Famille. La 
Trompe eff auffì longue que la moitië di 
Corps > lequel q en deflòus brun noir , de 
même que les Pattes. Les grands Yeuw 
à rézeau font brun clair, & les petits 
Yeux lifes brun foncé. Les Etuis font 
beaucoup au de-là de la moitië dail- 
leux, mais peu vers les bords poftérieurs, 
& leurs extrémnités „ auffì bien que les Af- 
les rouge brun font extremement claires €2 
tranfparentes. Celle qui ef icù reprdfentée 
oft une Findle, laquelle a été prife au 
Cap de Bonne Efpérance, @& qui fe voit 
dans le Cabinet de Monfieur Hourtuin. 
Fig. 58. LA CrcaLE vuiDr. 
(de la sme, Famille.) 
La. Tête, le Corps @& les Pattes font 
noir minime ou de couleur fauve ; P-Abdomen 
eft vuide CP comme tranfparent , fon dernier 
anneau eft garni de duvet blanc; les Etuis 
@ les Afles font tranfparens comme du 
verre. … Elle vient du Japon & fe voit 
comme les autres. fortes reprdfentées fur 
cette Planche, dans le Cabinet: de Monfieur 
Hourtruin / 
Fig. 59: La: Crcare-Gazouicreuse. 
(de la sms, Famille.) 
Cette Cigal a le dêffus du Corps entie- 
rement. couleur fauve, mais le Corfelet €? 
V'_Abdomen fönt brun, avec-une bande jaund- 
ie. Cg les Pattes font gris nne 
ie) he 3) . We 
