a, 
nn rake 
mn nne 
4 BESCHRYVING 
Fig. 9e De: ROOD EN ZWART GESTREEË- 
TE WANTz. (Van ’# rfe, Gezin.) _ 
Op het eerste Gezigt zou men deze 
„Wantz voor dezelvde van Zig. 8. aan- 
zien: maar het zyn twee van elkander 
onderfcheiden Zoorten: want de zwar- 
te Streepen loopen van de Kop over ’t 
geheele Lyf; en de einden van ’t Len- 
denfchild zyn niet zwart maar behou- 
den dezelvde roode kleur. Van onder 
is het Lyf rood met zwarte Stippen en 
de Pooten geheel Zwart. Men vind ze 
in Europa. 
‘DESCRIPTION: 
“Fig. 9. La PUNAIsE ROUGE A RAvÉS 
NOIRES. (dela zre. Famille.) 
Au premier coup d'eil on prend cette 
Punaife pour la même que celle de hj 
Fig. 8; maís elles font deux efpeces dif. 
férentes , car les rayes noires Sttendent 
depuis la tête fur tout le Corps, @& kes 
extránités de VEcuflon ne font_pas_noi- 
ves, mais retiennent la même couleur roy. 
ge. Le deffous du Corps eft piqué de 
petits points noirs & les Patfes font 
entiérerement noires. On Je trowe cg 
Europe. 
LiNN. Syft. Nat. pag. 716. n. 6. Cimex Lineatus, Groerrov inf. en y. Paris, Tom. L pag. 468. 
La Punaîfe Siamoife. SuLzer Gefch. inf. pag. os. Tab. Fo. Éig. OG. 
Fig. ro. De INCARNAATKLEURIGE 
WANTZ. (wan '$ ade. Gezin). 
… De Kop, en de Zwarte vlakken op 
het Lendenfchild en Dekvleugels, als 
mede die der buiten randen van ’t agter- 
Iyf hebben een donkerblaauwen glans, 
en de roode kleur van ’t geheele Infect 
is als gevernist of gelyk Zegellak. Van 
onder is het Lyf geel en aan de randen 
wederzyds met fes zwarte glanfige 
ronde vlakken gefiert; de Pooten zyn 
zwart, welke kleur de Sprieten en de 
Zuiger mede hebben. By Fig. A. is 
het Wyfje in eene Vliegende geftalte 
_afgebeeldt. Deze Wantz word op de 
Kusten van Bengalen en Coromandel ge- 
vonden. 
Fig. ro. LA PUNAISE INCARNATs 
{de la ode, F amille.) 
La Tête & les Tuches noires de VE- 
zuflon @& des Ltuis comme auf les — 
bords extérieurs de WAbdomen, ont un 
Juifant bleu foncé , € la couleur rouge 
de tout U Infeête eff comme vernie ou fm- 
Dlable à la cire à cacheter. Le Corps 
en deflous eft jaune, &P les bords de cha- 
que cóté font ornés de fix taches ron 
des d'un noir luifant. Les Pattes, 
les Antennes &P la Trompe font noirs. 
Par la Fig. A, on woit la fénelle 
dans fl pofture volante. Cette Punaife, 
Je trouve fur la Cte de Bengale & de 
Coromandel. bc 
Drury Zn. Tom. IL. Pag. 67. Tab. 36. Fig. 5. Cimex Incarnatus. 
