vAN DE. WANTZEN, 
Fig, 11, De sIERLYKE KooLwWANTZe 
(wan ’t 2de. Gezin.) 
Deze fraaije Wantz heeft de Sprie- 
ten en Pooten zwart van Kleur; het 
Lyf is wederzyds rood met zwarte 
Vlakken. Men vindze in Duitschland; 
Frankryk en Italien , alwaar dezelve in 
de gemeene Witte Kool huishoudt. 
DES PUNAISES 15 
Fig. 11. LA PUNAISE MIGNONNE DES 
Croux. (dela ade, Famille.) 
… Cette jolie Punaife a les Antennes & 
les Pattes noires; le Corps eff de chaque 
cótd rouge avec des taches noires. On la 
trouve -en Allemagne, en France @& en 
Jtalie , où elle fait fon habitation fur le 
Choux ordinaire, 
Linn. Syft. Nat. pag. 723 n. 56. Cimex Ornatus. Grorrroy, Tj. en yv. Paris Tom. IL. pag. 469. 
n.69. La Punaife rouge du Choux. Sovrzer Keng. der Inf. pag. 27. Ta 
Fig. va. De BLEEKGROENE GESTIPPEL- 
DE WANTzZ (wan 't 3de, Gezin.) 
Heeft de Sprieten en Zuiger zwart, 
maar voor ’t overige is ’t geheele Lyf, 
met de Pooten bleekgroen; een gedeel 
te van ’t Borstítuk en ’t geheele Len- 
denfchild is bezet met bruine ingedruk- 
te Stippen , en op de Dekfchilden zyn 
eenige kleine verheven witte Stippen 
geplaatst, de Schouders van ’t Borst. 
ftuk zyn met een Scherpen doorngewa- 
pendt. Men vind deeze Wantz in Su- 
rinamen. 
1. Fig. 73 
Fig. ro. La PUNAISE JAUNE PALE 
PUNCTUEE. (de la gme, Famille.) 
Elle a les Antennes & la Trompe noî- 
res, mais pour le refte tout le Corps & 
les Pattes font jaune pâles une partie 
du Corcelet € tout PF Ecuflon font gar- 
nis de pointillages bruns concaves, & les 
Ltuis ont aaf extérieurement _guelgaes 
petits points blancs. Les Epaules de ['E- 
cuflon font armes débines aiguës. On 
trouve cet Infeête à Surinam. 
_De Geen Inf. Tom. III. pag. 334. n. 5- Pl. 34. Fig. 6. Cimea Punêtatus. 
Fig. 13. HeT ORANJEBANDT. 
(want 43e. Gezin.) 
Deze Wantz heeft vyf Leden aan de 
Sprieten , welke zwart van kleur zyn; 
de Kopis Oranje kleurig ‚ het Borstftuk 
en Dekfchilden zyn Zwart, over ’t 
midden der laatstgenoemden loopt een 
breede Oranjekleurige dwarsband. Van 
onder is het Lyf aan de borst groen; 
in ’t midden donker geel, en het ove- 
Fig. 13. La PuNAisr A BANDES ORANGE. 
(de la 4me, Famille ; 
Cette Punaife a cing Articulations aux 
Antennes „ qui font noires; la Tête ef} 
couleur d'orange; le Corcelet & les Etuis 
font noirs; au milieu de ces derniers ; 
pafle transverfalement une large bande 
oranges Le deflous du Corps ef? vert à 
Ja poitrine , gaune foncé dans le milieu, 
&° la partie reftante redevient encore d'un 
ee ee gen 
