44 BESCHRYVING 
waarts en zyn zeer fpits; het Agterlyf 
is bloedrood en blinkende, de randen 
om ’t zelve zwart; de Dekvleugels 
zyn doorfchynend, aan de buiten ran- 
den by de gewrigten Carmouzyn rood; 
van onder is de Borst zwart , en het 
Agterlyf rood , wederzyds met zwart 
befinuit. Ik heb deze Wantz uit Suri- 
namen ontfangen. 
PATERASAN RSE 
Fig. 67. De KNops- SPRIET. 
wan 't 4de Gezin.) 
De Sprieten beftaan uit vier Leden 
en zyn wegens de zonderlinge gedaante 
der drie eerfte Leden zeer aanmerke- 
Iyk; de afbeelding kan daar van het 
befte denkbeeld geven, en hierom zal 
ik my > niet alleen by deze zoort, 
maar ook teffens by alle voorwerpen, 
voor zo verre zig dezelven aan het 
Oog vertoonen; niet ophouden met 
eene lange en drooge Befchryving der 
kleuren, dat naar myn gedachten, by 
geïllumineerde of naar het leven ge- 
kleurde afbeeldingen weinig nut aan- 
brengt , en veeltyds den lezer en 
fchryver verdrietig maakt; By deze af- 
beelding dan heb ik maar aan te mer- 
ken dat de tippen der Dekfchilden 
doorfchynendt, en de Vleugels bruin 
zyn. Van onder is de Borst bruin- 
rood, wederzyds met drie donker gee- 
le ftreepen , het Agterlyf is glad en 
heeft eene bruinroode kleur; de Schen- 
kels der agterfte Pooten zyn binnen- 
waards merkelyk getandt. Men vind 
ze in Surinamen. 
DESCRIPTION 
PAbdomen ef? rouge de fang , life 
noîr à Ventour; les Etuis, tranfparensy 
ont, à leurs bords extérieurs près dus 
jointures une couleur rouge cramoify; he 
deflous de la Poitrine eft noir, & PAbdn. 
men rouge des deux cótés, avec des ta. 
ches noires. Fai recu cette Punaife de 
Surinam. 
PLANCHE X 
Fig. 67. La PunaisE à ANTENNES EN 
Massve. (de la 4®e, Famille) 
Les Antennes confiftent en quatre Arti. 
culations, €? font, outre la forme fihgu- 
liere des trois premieres, très-remarqua- 
bles, mais comme on en peut prendre une 
idée plus jufte par la réprdfentation, jene 
métendrai pas davantage fur cette Efe, 
non plus que fur les autres fujets, enfai 
fant une Deftription longue @ feche des 
couleurs, qui étant par U illumination, ren 
dues d'après nature feroit, je penfe, dus 
fi petit avantage que fouvent le Leêteur 
LV Ecrivain en pourroient être fatiguês. Par 
cette reprdfentation, j'ai feulement à obfer 
ver. que les extreémités des Etuis font tran- 
fparentes , € que les Afles font bruns; 
le deflous de la Poitrine eft brun- rouge de 
chaque cóté, avec trois rayes jaune fond; 
PAbdomen eft life & brun- rouges ks 
Cuiffes des. Pattes poftérieures font confids- 
rablement d'entdes en dedans. On la traite 
ve à Surinam. ; 
Fig 
er 
