56 BESCHRYVING 
“ Fig. 86. De VENYNIGE WANTZs - 
ve (ant 6de. Gezin.) 
De Sprieten welke uit vyf leden be- 
{taan zyn geel de Oogen fterk uitpui- 
lende, agter deze Oogen ftaan twee 
kleine blinkende Oogjes, de Hals ís 
miet een dun buisje aan ’t Barstítuk ge- 
hegt.… De beenen der voorfte Pooten 
zyn met zwarte hairtjes bezet waardoor 
zig dezelve. zeer ruig vertoonen; het 
Borstítuk is blinkend zwart en bultig; 
het vliesagtige gedeelte der Dekvleu- 
gels is doorfchynend, en de eigently- 
ke vleugels zyn bruinagtig geel van 
kleur, hetragterlyf is wederzyds don- 
kergeel. Men zegt dat deze Wantz 
zeer vinnig fteekt, en daar door eene 
onlydelyke Pyn veroorzaakt. Haar. 
woonplaats is in Surinamer. 
Big. 87. De RooperRANDE WANTZ. 
Er (want: ade, Gezin.) 
Is van onder rood en zwart gevlakt „ 
_de buiten randen der. Dekvleugels heb 
ben eene fchoone roode kleur; de 
Pooten zyn zwart. Men vind ze in. 
Surinamens. 
Fig. 88. De BRUINE RiNc-WaANtz:. 
(wan 't: 6de, Gezins) 
Heeft den Kop, Sprieten hiet 
Borstftuk met het agterlyf en vleuge- 
len donkerbruin, alleen aan de-randen: 
van ’t agterlyf is op ieder ring van ’t 
zelve een bloedroode vlak, de Schen- 
kels der Pooten zyn: beurtelings: rood. 
DESCRIPTION 
Fig. 86. LA PUNAIsE VENinEust 
(dela óns, Famille.) kt 
Les Antennes, confiftant en cing Artie 
lations , font’ jaunes , les yeux très-faillans, 
après lesquels font deux petits Veus lifes ; 
le Col ef? formé d'un petit tuyau tr. 
menu attaché au Corfölet. Les Soes 
des Pattes anterieures font garnies de pe 
tits poils „qui les font paroftre tròs-vehes, 
le Corfelet eff d'un noir life; la porti 
membraneufe des Etuis, convexe tranfDa: 
rente > @} les vraies Afles font dane 
couleur jaune brunâtre 3 V Abdomen ef jaus 
se brun de chague côté. On dit que vetje 
Punaifé pique violemment € accafionne pars 
là une douleur infupportable. Son habitatin 
eft à. Surinam. REN tn 
Fig. 87. La Punaise à BORDURE ROT- 
GE. (dela gms, Famille.) 
Elle eft marquée par deflous. de tacer 
rouges €” noires ; les bordures des Bruis 
font d'un beau rouge, @ les Paties wins. 
On la trouve à Surinam. — RE 
Fig.88.. LA PUNAISE BRUNE Anner. 
ROUGES. (de la. 6ne, Famille.) — 
Les Antennes, la Tête, le Corfekt, 
PAbdomen, € les Afles font. brun font, 
feulement y a-t-il aux bords de U Abdomen, 
une tache rouge de fang , à chaque anneau; 
les Cuifles font cerdldes alternativement de 
wvouge. P de. noir. Fai regu cetteefdens 
