vAN DE WANTZEN. 
gin van het Borft{tuk heeft zy ook twee 
dergelyke als mede aan ’t einde van ’t 
zelve of naby het Agterlyf : Dit Borft- 
4luk is in ’t midden als ingedrukt en 
Joopt aan ’t begin en einde opwaarts, 
waardoor hetzelve de gedaante van een 
Zadel vertoont. Ik heb daarom het 
gemelde Borftftuk nevens de ondervleu- 
gels by Zig. B. van ter zyde doen af- 
beelden, waardoor men zig een duider- 
Iyker begrip der gedaante van het zelve 
kan voorftellen. Het geheele Infect is 
ligebruin van kleur, zynde alleenlyk 
de Dek{childen geelagtig geadert en de 
Vleugels wit en doorfchynent. De 
jger is kort en omgeboogen. Haar 
Vaderland is Surinamen (*). 
(*) Wegens ovopletiendheid van den Corrigeerder 
ze RR ideroande Cte Stuk op ‘bladz 63. twee 
shinterende Drukfouten overgeflagen. De cerftevisin 
het.bep van 't Gezin der 164. Figuur , daar 
aat onder de enaaminge derzelve: (van sie Ge 
zin.) mortszyn … (van 6de Gezin). De tweede 
én grover VD rekbawerdehin de Benaaming «wan Fig. 
65. alwaar men vind: De ZwARTGERINGDE 
ELAGIIGE €nZ 
etoölgendense fdellen. De-Roon EN Wir GEVLEU- 
DE VLIEGWANTZ: 
PLAAT XXVII. 
Fig. 193. De SURINAAMSCHE 
RooprPoor. 
an t 2de. Gezin.) f 
__ Deze Wantz heeft vyf Leden aan de 
prieten „de Kop; „Borftítuksen hert le- 
deragtige. gedeelte der Dekfchilden is 
onkergroen en als. Sagrynleder,gepuk= 
kelt, de tippen der,evengemelde {chil- 
den hebben ‚eenen „donkergroenen- ko- 
ad. 
Hier gelieve de Geëerde lezer 
DES PUNAISES. oz 
on en voit zl deux femblables au commence- 
ment du Corfelet, de même quà fon extrt- 
mité auprès de VAbdomen. Ce Corfelet 
ef au milieu comme voncave en fe rele- 
vant au commencement @& à la fin, de 
maniere quil montre allez bien la forme 
d'une felle. Cef? pourquoi f'ai fait re- 
prefenter par le cótd le firsdit Corfelet & 
les Afles inftrieures par la Fig. B, au 
moyen de quoi on peut fe former we údte 
claire de fa forme. Tout } Infete ef brun 
clair, les tuis Jeulement étant veinés de 
jaunâtre & Jes Ales blanches EP tranf= 
parentes. La Trompe eft courte &} ar- 
gute. «Son Pays eff Surinam C*). 
id 
(+) Par inattention du Correëteur, deux fautcs 
nuifibles fe font guflées dans la’ précédente 6me. 
‘Cahier, pag. 63. La premiere ett en détermi- 
_nant la Famille dela Fig 164, au bas de Jaquel!e 
eft fa dénominauon, (‚, de la sme. Famille” > 
doit être (de la óme. ‘Famille ) La ade. & plus 
groffe faure eft dans ;ladénomination de ‚la Fig. 
ús. «ou l'on trouve, LA „PUNAISE: MOUGHE 
JAUNATRE, &c.” Le refpeGable Lefteur aura 
la bonté d'y fubftituer ce qui fuit: La ‘PUNAIE 
Movcne A Afrzs ‘RoiGe (ET ;BLANCHES. Ì 
PLANCHE XXVII 
Fig. 193. LA PuNAisE DE SUR 
NAM à PATTES ROUGES. 
(de la ade, Famille.) 
Cette Punaife a cinq Articlations aux 
Antennes-s-la Lête le Corfèlet & la,par- 
tie éoailleufe des Etuis font vert brun &, 
picotés. connnê du: chagrin. Les Pointes des 
“dits Atuis ont un vert fonct-avec‚un veflet. 
cuivré; des dfles font brunes:s le deflis,de 
J5 2 per- 
