1420 LA RAGANELLA ELEGANTE — LA RAGANELLA PALMATA 
Una delle più graziose raganelle d'America ‘è la Raganella *elegante (HyLa ELE- 
gANS), la quale giunge appena alla mole della nostra, e si distingue per la sveltezza 
delle sue forme, e pel capo anteriormente ottuso. Superiormente è di un bel rosso- 
bruno, limitato e marginato d’ambo i lati da una striscia bianco-gialliccia, talvolta con 
riflessi argentini, che comincia al dissopra dell’occhio, scorre lungo i fianchi e si ter- 
mina ad angolo acuto all’estremità del corpo, formando là, come davanti agli occhi, 
una macchia triangolare. La zampa è sulla parte esterna rigata così in tutta la sua lun- 
ghezza, la parte inferiore è semplicemente bianco-gialliccio. La lunghezza è di 32 milli- 
metri, secondo le misure del principe di Wied. 
Questo gentile animaletto è diffuso nella Guiana e nel Brasile, dove abita le foreste, 
e sta nelle cime degli alberi. Non conosciamo il suo modo di vivere, e ho menzionato 
solo a motivo del suo bel colorito. i 
Le medesime regioni albergano una delle specie più grosse della famiglia, la Raga- 
nella palmata (IlyLA PALMATA), così denominata pei larghi polpastrelli delle sue dita, 
e nota nel Brasile col nome di Fabro, e con quello di Rematore nella Guiana. Ha forma 
tozza, capo più largo del corpo e piano, membra robustissime. Superiormente presenta 
un color uniforme pallido giallo d'argilla, distimto per una striscia che scorre lungo il 
dorso ed alcuni irregolari tratti neri: inferiormente è di un bianco-gialliccio uniforme. 
Altri individui, probabilmente di sesso diverso, sono macchiettati di bruno-oliva sopra 
un fondo uniforme. La lunghezza oltrepassa ottantaquattro millimetri, e quella delle 
zampe posteriori è di sessanta millimetri. 
La raganella palmata, vive fuori del tempo della riproduzione, sugli alberi maestosi 
dal fitto fogliame di quei paesi, e sopratutto sopra quelli che io le sponde dei 
fiumi e degli stagni. Schomburgk la dice più frequente nella vicinanza delle coste, il 
principe di Wied la vuole dappertutto nei boschi, ma sempre sopra certi alberi il cui 
fogliame robusto può offrire un sufficiente sostegno ad un animale così pesante. 
Durante la stagione piovosa il principe di Wied dice che riempiono gli stagni delle 
loro innumerevoli schiere, facendo echeggiare dalla sera alla mattina le selve della loro 
voce particolare, chiara, metallica, che suona in modo che sembra udire una quantità 
di lavoranti in latta che lavorino insieme. Nelle provincie più meridionali il principe 
trovò questo animale meno comune delle altre specie della famiglia, e, contrariamente 
a Schomburgk, più raro sulle coste che non nelle foreste, ciò che si può anche ascri- 
vere alla relativa località. 
Dopo l’accoppiamento questa raganella si reca nei cespugli che dominano immedia- 
tamente la superficie dell’acqua e, inseguita, vi si precipita sempre, benché la lasci 
appena può, per tornare ai cespugli vicini. Schomburgk paragona la voce di questo 
animale al rumore prodotto dai remi, e assicura che ne fu sovente tratto in inganno. 
« Ad ogni movimento del remo i rematori toccano l'orlo della barca, d'onde nasce un 
suono particolare che sì ripete ad intervalli misurati, e si succede senza interruzione. 
Ciò è il più sicuro indizio che avverte da lungi dell’avvicinarsi di una barca. Ma la 
voce che la rana emette ad intervalli brevi e misurati è simile tanto da trarre in 
inganno al rumore predetto ». 
Il principe racconta che essendo da principio curiosissimo di vedere questi animali, 
Brasiliani che l’accompagnavano diedero ad essi la caccia una notte, sola fiaccole, 
e ne oticanzro una gran quantità. 
