LA RANA TEMPORARIA 433 
——_——____—————'_ 
4 
con una freccia attaccata all’arco per un cordoncino, e la pesca colle reti è fruttuosa 
soltanto dapprincipio, perchè accorgono tosto dell'inganno e si affondano nella melma. 
In Germania si suole mangiarne soltanto le coscie; per contro in Italia si mangia tutto 
il corpo, dopo di averlo prima vuotato. 
NO NE A DT x 
I DS Y__ a DS 
ARC NES Î \\ VS S n NÉ 
CENNO TNAZII Ù) I na 
sa FOGNEINURAEAN le SA Vr Di È 
RIA = 
5 / 
- O 
DS È NES 
à, £ di) EA WAgi 
DEN DA MA a / 
N DN a; N) Gg 
VADA UII1? 
SEI 
DI VÀ 
A 
N 
0], 
SI 
oi, 
(( 
sr 1} 7 Pe 
N 
| . UR 
\ N 
i \ Ù ( 
N 
== 
=== 
= 
77 
If ; 
L - 187 
Nor), 
Agli / 
77, /) 
{\ di 
ZO 
SÌ 
7), 
ENVY: 
TE 
SETT 
STES 
ICE 
EZZ, 
SZ 
7; 
= 
4, 
bg SEZ 
4 
) LÌ \ i\ 
AN Ì | | \\l \ 
UNNI N 
\ NO ) / \ C S 
( 
ca sa 
(K( di \ 
1A N 
KU 
$ 
Nei I 
ISTE ZEEe< 
ZZZ 
La Rana temporaria o Ranocchia rossa (Rana temporaria) grand. nat. 
«La Rana temporaria, o Ranocchia rossa (RANA TEMPORARIA) giunge alla mole della 
sua affine la esculenta, ma se ne distingue pel colore, ed il modo di vivere, così che 
‘nessuno può confonderle. È superiormente di un color bruno-rossiccio, con macchie 
brune chiare e scure; la regione temporale è segnata da una striscia longitudinale di 
colore uniforme, le gambe sono trasversalmente rigate, il petto ed il ventre sono d’un 
bianco-bigio nel maschio, nella femmina, alquanto più grossa, sono rossi, marmoreggiati 
di bruno-giallo. Stenstrup ha recentemente fatto osservare che la rana temporària si 
divide in due specie che si distinguono per muso più o meno aguzzo e sono. denomi- 
nate in conseguenza. 
LI 
i 
.. La Rana temporaria dal muso aguzzo (RANA oxvRnINUS) presenta il capo di forma 
conica, di cui la mandibola superiore si allunga sull’inferiore, un grosso bernoccolo 
BreHM — Vol. V. | 28 
