632 IL PESCE SCHEGGIA — I REGALECI 
& 
seconda, più bassa; la pinna caudale, a foggia di ventaglio, è obliquamente diretta in 
sù; le pinne pettor ali sono piccolissime, le ventrali lunghe e in forma di ventaglio. Non 
esiste la pinna anale. La linea laterale del corpo è protetta da piccoli scudi e spine nel. 
mezzo. Le branchie sono armate di denti visibili: 6 0 7 raggi trovansi nella membrana 
branchiostega. 
Gli Inglesi chiamano Pesce Scheggia (TRACHYPTERUS BoGMARUS) un pesce che si 
trova sovente sulle loro coste ed è comune nel nord, ove rappresenta questo gruppo. 
Misura da metri 1,20 ad 4,50 di lunghezza, è alto 26 centimetri, spesso solo 26 
millimetri, ed è quindi simile ad una scheggia di legno. Ha color bianco d’argento la 
testa ed il corpo, con marmoreggiature bigie sul capo, e presenta sui fianchi due 
macchie oblique, ovali; le pinne sono rosso-chiaro. Nella pinna dorsale si numera più 
di 160 raggi. 
Il pesce scheggia è stato finora trovato nei mari settentrionali, ma è rappresentato 
nel Mediterraneo da specie affini (1). Anch'esso, per quel che si suppone, abita a grande 
profondità, avvicinandosi a terra solo in casì eccezionali, e frequentando a preferenza i 
siti sabbiosi. Talvolta l'uno o l’altro vien veduto sulle coste, più sovente che non altrove 
sulle coste delle Scandinavia e dell'Islanda, sebbene colà pure sia una rarità. Olafren. 
dice che malgrado la squisitezza della sua carne, gli Islandesi lo hanno in conto di 
velenoso, perchè i corvi non lo vogliono mangiare. È notevole la fragilità di questi 
pesci. Come l’orbettino, che conosciamo, possono con uno sforzo dei muscoli sfracellarsi 
il corpo, e i raggi delle pinne sembran fatti di fragile vetro anzi che di materia car- 
tilaginosa. 
. I Regaleci, o Pesci remi (ReGALECUS) si distinguono dai trachitteri per l’assenza 
della pinna caudale e dalla pinna ventrale, ridotta nel modo sopra descritto; pei picco- 
lissimi denti, appena visibili, e la linea laterale ben armata. Il 23 febbraio 1788 diede 
in secco sulla spiaggia d'Inghilterra un pesce di 2 metri e 1/2 di lunghezza, alto 26 
centimetri, largo 65 millimetri, e del peso di 20 chilogrammi, il quale non era sin’allora 
mai stato veduto da nessun pescatore. Gli si diede il nome di Pesce remo, perchè lo si 
paragonò ad un remo. Ebbe soltanto più tardi suo nome scientifico (REGALECUS BANKSIT). 
Il 18 marzo 1796, certe donne trovarono un altro individuo della medesima specie, 
lungo 4 metri, alto 30 centimetri, e grosso 80 millimetri. D’allora in poi è sovente 
accaduto che pesci remi fossero gettati a terra, e fra gli altri ve ne furono anche di 5 a 
6 metri di lunghezza; tuttavia non fu stabilito se tutti appartenessero alla specie ‘di cui 
parliamo. In essi la pinna dorsale si stende egualmente sopra tutta la parte superiore; 
12 raggi si innalzano al disopra degli altri 268, si piegano verso l’estremità alquanto 
all'indietro; alcuni di essi sono collegati dalla membrana sino alla punta; gli altri sono 
liberi, mentre i raggi inferiori sostengono tutti una pinna d’uguale altezza; nella pinna 
pettorale si contano 11 raggi, nella ventrale uno solo. La testa è piccola, breve in. 
confronto del corpo, il colore è un bel bianco con riflesso d’argento, il disegno è fatto 
di fascie non interrotte di color più oscuro. Le pinne sono di color giallo ranciato. 
(4) Il Canestrini annovera tre specie di questo genere nel Mediterraneo, n T. DIO il 1. (O 
il T. repandus. 
