tt, PA Re LA 
= 05 cea Se 
eda pra? pe rod 
Ot RU % 
‘adi 
> RPST 4 o 
I PLEURONELLIDI 677 
degli occhi fascie trasversali alternate chiare ed. oscure, che si continuano anche sulle 
pinne dorsale ed anale, collegate alla pinna caudale. 
Ad eccezione dell’ippoglosso, tutti i pesci piatti precedentemente descritti amano i 
luoghi ove l’acqua è bassa, e, a preferenza, i siti arenosi, ‘od almeno non melmosi. 
Parecchie specie, e particolarmente la pianuzza fleso e Ia sogliola abitano volentieri le 
foci dei fiumi; la prima imprende persino, a ritroso della corrente, lunghi viaggi sino 
nell'interno delle terre. Nei fiumi d'Inghilterra, nell'Elba e nel Weser, nel Reno stesso, 
sino alla frontiera olandese, trovasi regolarmente la pianuzza fleso. Si è pure anche 
già ripetute volte trovata nella parte superiore del corso di quei fiumi, nel Reno presso 
a Magonza, nella Mosella e nel Meno. Sebbene sembrino dover esser pigri, i pescì piatti 
migrano tuttavia volentieri. La straodinaria abbondanza della maggior parte delle 
specie fa si che si stimano meno di quanto meritino. Dell’ippoglosso, pesce di assai 
grande importanza per l'alimentazione dei paesi settentrionali, si sa che nell'inverno si 
tiene piuttosto al fondo, e alla primavera frequenta i seni. Così al mezzodi ed a ponente 
dell'Islanda appare col merluzzo in marzo, è più numeroso in aprile, e si trattiene 
durante tutta l’estate presso alle terre. A settentrione all’incontro lo si vede solo in 
maggio, a levante non mai di luglio. Nelle isole Feroe ed in Norvegia appare in maggio 
ed in giugno presso alle coste, e scompare quando sopraggiunge la rigida stagione. Non 
sappiamo ancora fino a qual punto influisca sopra tali migrazioni il periodo della ripro- 
duzione; si può egualmente ammettere che il cambiamento di dimora ha luogo unica- 
mente per fruire di un campo più ricco di cibo. 
Nei costumi e nelle abitudini. e specialmente nel modo di muoversi, i pleuronettidi 
si rassomigliano assolutamente; almeno sinora nulla fu osservato che contraddica tale 
asserto. Giacciono tutti.al fondo del mare, nascosti sino agli occhi nella sabbia, ed 
immobili, ad eccezione degli occhi, finchè li alletti una preda, o li insidii un rapace. 
Sanno con maravigliosa speditezza mediante movimenti ondelatori delle pinne dorsale 
ed anale, scavarsi una buca piana, ricoprendosi in pari tempo di un leggiero strato di 
sabbia il dorso ed il ventre. Un solo movimento energico basta per scuotere l’invoglio 
sabbioso, e sollevare il corpo, dopo di che il pesce piatto con movimenti ondulatorii 
continuati delle sue due pinne principali, ed in particolare della robusta pinna caudale, 
seguita a nuotare per tal modo che il lato cieco è volto all’ingiù e il dorso in su. Se 
vuol eseguire un movimento repentino fa entrare in moto anche la pinna caudale, ed 
allora guizza rapidamente attraverso alle onde, spinto dai colpi potenti di quel princi- 
palissimo organo di moto, e guidato dalle pinne anale e dorsale. Tutti i prigionieri che 
ho potuto osservare si muovevano sempre in questo modo, anche lateralmente. Yarrell 
assicura che talvolta pure capita il contrario, che cioè un pesce piatto si volge di botto, 
si atteggia nell’acqua verticalmente, e fende allora le onde colla velocità del lampo; poi 
ad un tratto fa una svolta e cade giù al fondo. Lascierò indecisa la questione se questa , 
svolta avvenga per un movimento molto affrettato, oppure se avvenga soltanto per caso; 
quel che mi sembra certo è che il pesce piatto non ha bisogno di nuotare nel modo 
descritto da Yarrell, ma può con egual rapidità fendere le onde nella sua solita posizione. 
Con un movimento natatorio lentissimo tutto il corpo prende parte al giuoco ondula- 
torio delle pinne dorsale ed anale. Con maggior fretta si vede soltanto lavorare la pinna 
caudale. 
È cosa veramente sollazzevole osservare una sogliola mezzo nascosta nella sabbia. I 
suoi occhi per lo più grandi, di color vivace, nei quali si potrebbe leggere l’intelligenza 
e l’astuzia, sono sempre in moto, a differenza di quelli degli altri pesci. Quegli occhi non 
