ÎL CIPRINO D'UNGHERIA — LA CARPA REGINA 713 
ancora più compresso sui fianchi. Heckel ha considerato come specie distinta, e desi- 
gnato col nome di Ciprino d’Ungheria (CyPRINUS HuNGARICUS), una di Queste razze, 
nella quale la prima delle modificazioni precedenti si è manifestata in un grado notevole. 
Questo pesce appare sovente sul mercato di Vienna, e sopra quello di Monaco ne sono 
di quando in quando portati individui, allevati in peschiere della Svevia, che sono in 
tutto conformi ai primi. Il corpo quasi cilindrico, il lungo dorso quasi orizzontale, che 
misura il maggior suo punto di elevatezza lungi dal principio della pinna dorsale, il 
muso ottuso, colla fessura boccale pocarialzata davanti, e la linea quasi diritta del ventre: 
tali caratteri, che Heckel enumera come i principali della sua carpa, si trovano nelle carpe 
di peschiera recate al mercato dei pesci di Monaco. 
« La varietà designata come Carpa regina (CyPRiNus REGINA), ed elevata da Bona- 
parte all’altezza di specie distinta, presenta una forma mezzana tra la carpa di peschiera 
poco allungata e la allungatissima carpa d'Ungheria. Anche questa razza si può con 
facilità ritrovare fra le molte carpe di peschiera che convengono sul nostro mercato 
dalle varie peschiere di Baviera, di Svezia, del Palatinato superiore, della Franconia 
e della Boemia. 
« Una seconda sorta di varietà, alle quali sono esposte le carpe di peschiera, com- 
prende le forme dal corpo breve e dal dorso elevato, fra le quali si distingue, come la 
varietà più breve e di dorso più alto, quella descritta da Heckel e Kner come Ciprino 
acuminato (Cyprinus AcuMINATUS). Questa razza abita il Danubio e i laghi di Balatone 
e di Neusield. Fra le diverse carpe di peschiera dal corpo breve e dal dorso alto, 
che sono qui portate in gran numero dai dintorni di Dunkelsbihl, potei ripetute volte 
distinguere forme alle quali si applicava appuntino la descrizione del ciprino acuminato ». 
Che le varie forme di carpe esistano tanto nelle regioni meridionali quanto nelle 
settentrionali, tanto ad oriente quanto ad occidente, si spiega dalla facilità di spedire 
e di naturalizzare questo pesce, ed anche ammettendo che cause e condizioni analoghe 
possano produrre effetti e fenomeni analoghi. 
La carpa era già nota agli antichi Greci e Romani, ma ne era meno stimata che non 
da noi. Alcuni naturalisti hanno da questo fatto tratto la conclusione che dall'Europa 
meridionale fosse stata trasportata nella Francia e nella Germania; ma si può con altret- 
tanto diritto ammettere che già sin d’allora abitava i nostri maggiori fiumi, od almeno 
il Danubio. Pallas asserisce che si trova nel Mar Caspio e ne’ suoi affluenti in consi- 
derevole quantità, e che abita anche le paludi ‘dalle acque salate; non è meno frequente 
nei fiumi del Mar Nero, più rara in questo. 
Durante l'estate si tiene in massa nelle acque basse. Nell'autunno sale dal mare 
nei ruscelli per passarvi l'inverno. Manca nella Russia settentrionale e nella Siberia ; 
invece si ritrova in quei fiumi che scorrono a levante verso il Grande Oceano. Non 
v'ha dubbio che è stata introdotta nell'Europa settentrionale, e si è diffusa oltre. Nella 
‘. Russia dev'essere stata portata verso il 1769, e più tardi ancora nelle provincie russe 
del Baltico. Dalla Germania e dalla Danimarca la si trasportò in Inghilterra ed in Isvezia, 
nel primo regno verso il 1496, 0, come vogliono altri, verso il 1521. Oggi non manca 
in nessuno dei laghi o dei fiumi dell'Europa centrale; la sua speciale qualità è 6 quella 
di potersi allevare facilissimamente più di qualsiasi altro pesce. 
Meglio di tutto le piacciono peschiere o laghi bassi, limacciosi, poco ombreggiati se 
è possibile, abbondantemente provveduti di piante acquatiche; riesce bene anche nei 
fiumi, se scorrono lentamente ed hanno fondo melmoso; evita assolutamente le limpide 
e rapide acque. Vuole un fondo melmoso per scavare o ‘pascolarvi; e prospera soltanto 
