299 TRAITÉ ÉLÉMENTAIRE 
aussi avoir vu un Smerinthe du peuplier hermaphro- 
dite. M. Fischer figure dans son Oryctographie de 
Moscou, pl. 12, un individu de la même espèce, 
mâle à droite et femelle à gauche. Il fait aussi con- 
naître une Geometra artemisiaria dont les sexes sont 
pire sagas 
. Klug, dans son J'ahrbücher, p. 254, cite les 
Lépidoptères hermaphrodites suivants : 
Pontia daplidice, mâle à droite et femelle à gau- 
che. Melitea didyma et Gastropacha medicaginis sem- 
blables, ainsi qu’un Liparis dispar; un autreindividu 
de cette dernière espèce présente un mélange de 
toutes les parties du dessin du mâle avec celui de 
la femelle , et une Saturina carpini et un Gastropacha 
quercifolia, femelles à droite et mâles à gauche, ainsi 
qu'un Gastropacha pini dans le même cas ; un Sme- 
rynthus populis, mâle à droite et femelle à gauche, 
une Lycæna Adonis et une Helle femelle à droite et 
mâle à gauche. 
M. Klug cite aussi une Fidonia piniaria et une 
Cyprepia grammica également hermaphrodites; l’on 
trouve aussi dans le n° 18 du Magazine of natural 
Story, la description d’un Bombyx castrensis et celle 
d’une Argynnis paphia qui sont dans le même cas. 
Dans le Rene’s fields naturalist Magazine , mai 
1833, un Argus Alexis et dans Esper, Fred. Eug. 
ÆErlangen, 1778, un Bombyx cratægi semblables. 
Tous les insectes dont nous avons parlé jusqu’ici 
appartiennent aux Lépidoptères. Geux qui rentrent 
dans les autres ordres sont peu nombreux; nous 
trouvons dans l'ouvrage de M. Klug que nous avons 
déjàcité, J'ahrbücher, fa description d’un Cerf-Volant, 
mâle à gauche et femelle à droite. Un fait semblable 
a été observé par Rudolphi ( Acad. des Sciences de 
Berlin, 1825), et M. Germar cite un Melolontha 
solstitialis dont l’une des antennes appartenait au 
