NET 
1 
Bra mer a > 
Ba a a ee 
CLXXVL 
Kriens 
' ALCHIMILLA. 
7 
Alchimilla Ludw. D. G. Ed. II. n. 958. Alchemilla Lion. Gen. Pl. Ed, V. 
n. 153. 
‚Stellaria Matth. 819. 
Pes leonis vel Alchimella I. Bauh. II. 
Alchimilla vulgaris C. B, Pin. 319. 
Alchimella folüs lobatis Lion. Sp. Pl. p.123. n,ı. 
38... 
x 
+ 
. Sinau, Eöwenfuß, Frauenmantel, : Franz. Pied de Lion. Engl, Ladys Mantle. 
Jiederl, Leeuwen-Voet. tal, Alchimilla. 2 — 
DILL auf Wiefen und in Wäldern, und blüße 
” im May. Die Wurzel ift dauerhaft ; die 
Blätter find gefalten und gezackt; in dem glocfenför- 
migen achtfpaltigen Kelche ftehen vier Staubfäden 
und ein Griffel; der Saame ift länglich und wird 
vom Kelche umgeben. Die Wurzel und Blätter 
haben eine zufammenziehende Kraft, und werden da- 
ber in Wunden und die Blurflüffe zu flillen gebrauc)r. 
T: pafeuis et fylvis crefcit floretque Maio. Ra- 
A dix eft perennis; folia funt plicata et crenata; 
calici campaniformi odofido flamina quatuor 
et ftylus vnicus infident ; femen eft oblongum, 
calice obuolutum. Radix et folia virtutem ad-_ 
ftringentem habent, ideoque in vulneribus et ad 
fiftendas haemorrhagias adhibentur. 
Ba 22 3 35 2 a a a a a a a a a ee 
CLXXVII. 
AMYGDALVS. 
Amygdalus Ludw. D, G. Ed. II. n. 779. Linn. Ge 
 Amygdalus fativa C.B. Pin. 441. = | | en 
“Amygdalus foliis petiolatis, ferraturis infimis glandulofis Linn. Sp. Pl. p. 473. 2,2. | 
N 
PL. EA V.onss 
Eee x 
 Mondeldaum. Franz. Amandier. Engl. Almondtree. Niederl, Amandelboom. 
DALE in den warmen $ändern, und twied bey 
uns in Öärten gehalten. Die Bläfter find 
länglich und gefägt: die fünfbläferige ähnliche Blü- 
the wird mit einem einblättrigen, und in fünf Aus: 
fehnitte getheilten Kelche umgeben; die Fruche ift eis 
ne längliche Deere, deren Sleifch durch die Reife tro- 
cken wird; die längliche Muß enthält einen Kern, 
welcher mit einer dichten Haut umgeben ift. Diefe 
Kerne heißen Mandeln, und find entweder füß, oder 
bitter; jene haben eine nährende und lindernde, diefe 
eine urintreibende Kraft. Aus beyden wird ein Del 
geprefe, | 
Eöiyp. Vegetab. 
| Se in regionibus calidioribus et apud nos 
— in hortis colitur. Folia funt oblonga, fer- 
rata; corrolla pentapetala regularis calice mono- 
phyllo et quinque fegmentis diuifo cingiturz 
frudtus eft bacca oblonga, cuius pulpa per matu- 
ritatern ficca redditur; nux oblonga nucleum, cu= 
te denfa cindum, continet. Nuclei hi amygda- 
lae vocantur et aut dulces funt, aut amarae ; illae 
vim nutrientem et lenientem, hae diureticam ex« 
ferunt. Ex vtrisque oleum exprimitur. 
D) CLXXVIN. 
