6° 
PURE Eu nn a nn 2. m nn ae ee 
VERBASCMm 
Verbafeum Ludw. D. G. Ed. IIL..n. 364. Linn. G. Pl. Ed. V. n.217.. .. > ; er. 
Verbafcum I. Matth, 800. \ = ee =» 
' Verbafcum mas latifolium luteum C, B. Pin. 239. Ir. 
Verbafcum foliis decurrentibus vtrinque tomentofis Linn. Sp. Pl. p. 177.0. 1. 
=. 
 Wolffeaut, Franz. Bouillon bläne. Engl. Mullein. Niederl, Wollektüyt: "Jtal, Bärbaflo 
I: Yekern und an den Wegen, blüht im Som: Tr agris et'ad vias, floret aeftate. Radix eft lon- 
mer, Die Wurzel ift lang, fingerdic, die Blät- ga, digitum crafla; folia lata,. lanuginofa : et 
ter find breit, wollig, am Stengel berablaufend. Der decurrentia funt. _ Calix efl quinquefidus „ &xi- 
Keldy if: fünffpaltig, Bein und bleibend; die Bfüthe - guus.,. perfiltens; -corolla monopetala irregularis, 
einbläftrig unähnlich, gelb. Die längliche zwenzellige “Inte. Capfula oblonga bilocularis fuperne de- 
Kapfel fpringe oben auf, und enthält vier fchwarze hifeit et femina quatuor nigra continet, Folia et 
Saamen. Die Blätter und Blumen find erweichend . flores virtutem emollientem et lenientem habent; 
und Tindernd ; fie dienen in Bruftfranfheiten, im in’morbis pedtoris, tenesmo et dyfenteria conue- 
Zange des Majtdarıns und in der rothen Ruhr. Sn niunt. In ofhcinis oleum per "infuflonem_ pa- 
den Apotheken wird ein Del durd) die Jnfufion ratur. 5 in 
bereitet. Do, 
HH 
CXXV. en | a 
er a er ee 
Vitis Ludw. D. G. Ed. III. n. 694. Linn. G. PL. Ed.V.n.250. 
 Vitis vinifera C. B. Pin. 299. | | | 
 Vitis foliis lobatis finuatis nudis Linn. Sp. Pl. p. 202. I. . er ee 
| Peinvebe, Meinftorf. Franz. Vigne. Engl. Vine. Jiederl. Druyveboom. tal. Vitis. 
I: Weinbergen und in Gärten, blüht im Frühe Pe et hortis, vere floret. Ex radice lignofa 
fing. Aus der holzigen Wurzel £ommen viele A vimina multa fiue farmenta proueniunt cum 
Ranfen oder Neben. mit winflichten Blättern und: foliis angulatis capreolisque longis. Calici quin- | 
langen Gäbelchen. Auf dem finfzähnigen und fehr quedentato minimo corolla pentapetala regularis 
£leinen Kelche figt eine fünfblättrige ähnliche abfallen- decidua infidet. ° Baeca fucculenta, vnilocularis 
de Blüthe. Die faftvolle, einzellige vundliche Deere. fubrotunda quatuor vel quinque femina continet, 
enthält vier ober fünf Saamen. Der herrlihe Nu» Egregius vitis 'vfus tam multiplex eft, vt praeeipua 
gen des Weinftos ift fo vielfach, daß mir hier vix breuiter hic tangere queamus, Folia et Lacry- 
faum das vornehmfte davon mit. Eurzem berühren mae verno tempore ex farmentis ftillantes virtu- 
Fönnen. Die Blätter und der Saft, welcher im tem refrigerantem, laxatinam et mundificantem 
- Sreühling aus den Ranfen fließt, haben eine fühlen» praeftant. Baccae calore folis exficcatae vuae 
de, larirende und veinigende Kraft. Die an. der paflae vocantur, quarum vfus cuilibet notus eft. 
Sonne getrocneten Beeren werden Nofinen genennt, Acini vim adftridoriam haben. Ex fucco vua- 
deren Gebrauch jedermann befannt ift. Die Kör- rum maturarum mediante fermentatione vinum 
‚ner der Beeren find zufammenziehend. -Durd) die paratur, ex quo acetum praeftantiffimum et tarta= _ 
Fermentation des Saftes der reifen Beeren wird der TuS doliorum lateribus adhaerens obtinetur. _ | 
Wein bereitet, aus welchem ein vortrefflicher Sig, | zu 
wie aud) der an die Seiten der Fäffer fich anlegende | | = 
Weinftein erhalten wird. 
sr eeeee wu 
