ne 
35 uns in TUE ‚und bfübt im Sommer. 
Aus der holzigen Wurzel fommen viele Sten: 
- ge mit länglichen, j zugefpigten,, einander enfgegen» 
 ‚gefeßten Bläftern an einer Nibbe mit einem End» 
blatt. Der Kelch ift einblättrig, fünfzähnig ; die 
Blüte frichterförmig , mit fünffpaltigem Nande; 
die fleifchige zwenzellige Srucht ‚enthält zwey Saas 
men. Die Blumen geben einen fehr angenehmen 
Geruch, und haben eine eröffnende, erweichende ‚und 
Iindernde Kraft. Man bereitet in den Apotheken ein 
Del daraus, s 
Am nosin Bibi colitur et floret aeflate, "Ex 
X radice lignofa caules plures exeunt, cum foliis 
pinnatis, foliolis oblongis, acuminatis, fol iolo ter- 
minatrici, * Calix monophyllus quinquedentatus; 
corolla infundibuli formis, limbo quinquefido; fru- 
Aus pulpofus bilocularis foriba bina continet. :Flo» 
res odorem gratiffiimum fpirant et virtute aperiente, 
emolliente et leniente gaudent. In. EEE 
oleunı ex illis paratur. as sie 
290046890599 820869595 505000090 
j) 
EXI. 
IRIS NOSTRAS. 
Iris en D. ° Ed. I. N . 262. Linn. a Pl. Ed. v. n. 57 
Iris fylueftris Match, 17. 
Iris vulgaris germanica feu fylueftris = R. P. 30. | 
Iris corollis barbatis caule Se longiore, multifloro Linn. Sp. el, p 38. N.2. 
b 
Blaue £ilien;; ode gemeine FEN a level; bleue, : Engl. Flower de u 
Niederl, Lies-bloem. . Ztal. Giglio celefte.. = 
2 n Deutfehland an fumpfigten Orten, und blühtim 
May. Die Wurzel ift länglich und Friechend, 
at treibt lange fehmwerdtförmige. Blätter „ und einen 
Stengel mit einbläfteigen ‚unähnlichen cief fechsfpals 
tigen Blumen, Die drenzellige dreyflappige Frucht 
enthält viele rundliche Saamen. Die frifche WBurzel 
hat einen fcharfen, widrigen und brennenden Ge- 
(hmad, und ift ein fehr ftarfes Durgiermittel, wenn 
fie getrocfnet ift, ‚befißt fie Teac on und ae 
zertheilend und urintreibend. 
r Germania in öde paludofis, Maio a Re, | 
dix-eft oblonga repens et ‚folia protrudit longa 
enfiformia cum caule, flores monopetalos i IT egula- 
res profunde ie fultinente Frudtus trilocularis. 
trinaluis femina plura fubrotunda continet. Recens 
radix acri ingrato et vrente fapore praedita, drafti- 
cum purgans eft; exficcata debiliores vires poflidet, | 
Ei refoluens et diuretica eft. 
SER wenn 
CXIIL 
MELILOTVS. 
Trifolium Ludw. D. G. Ee. ICh: Im) 
| Lotus vrbana Mattlı. 809. 
Melilotus ofhic. Germaniae C.B. Pit. SEE 
"Teifolum Linn. Gen. Pl. Ed.V. n. 802. 
Trifolium leguminibus racemofis nudis difpermis, caule ere&to. Linn. Sp. Pl. p. a 
n.4 
Melilsten, oder gemeinen Steinflee. rang. Meliote. Engl. Melilot. Sriederl. Melilote. 
ital, Meliloto. | 
Auf 
IB 
I 
20 dumme 
| mit 
I mm 
Cham 
en 
0 Died 
ing 
& | fr gnin 
A um 
Ben 
Ba 
1 MR 
She 
Ben 
{ Ex 
a 
Be 
r K 
{ h 
Inge 
} 
| 
