. FE ei 5 Ye 
ge 
* At, 
ae He 
Mori ione« 
ka, Mae, 
nal; 
ala Qua 
fuperiu ge 
tur, Frudg 
U, ferinaplıe 
Radı odore. 
fe amaro ac, 
attamen vlis 
in morlu 
nendht; Ted 
atur In COM« 
A 
u 
De - 
a ee 
CVL. 
BARDANA MAIOR. 
Lappa Ludw. D. G. Ed. IH. n. 414. Arctium Linn. Ed. V.n.830. 
- Perfonata feu Lappa maior Matth. 804. 
Lappa maior, Aretium Diofcordis, C.B.Pin. 198. 
_ Bardana maior, Ger. 665. 
Ardtium foliis cordatis inermibus petiolatis Linn, Sp. Pl. p- 816. n.1. 
Große Klette. Franz. Glouteron, Herbe aux teigneux. Engl. Burdock. Hiederl. groote 
Rlitten. tal, Lappula maggiore. 
Mn den Wegen und Zäunen fehr häufig, blüht im 
% Auguft. Sie hat eine lange, gerade, augwen- 
dig fehmarze, inmendig weiße oder gelbliche Wurzel. 
Die Blätter find fehr breit, unten wollicht; der Kelch) 
ift rund, ziegelartig, deffen Schuppen an der Spiße 
angelförmig find. Auf dem wollichten Örunde fißen 
zufammengeiegte röhrige, fünfipaltige Blühmchen, 
auf welche längliche, geftreifte und mic Wolle gefrön 
te Saamen folgen. Die Wurzel ift vornehmlich im 
Gebrauch; die Blätter und Saamen zuweilen aud) 
verordnet. Die Wurzel hat einen füßlichen Gefchmac 
und angenehmen Geruch. hre Kräfte find eroffnend, 
gelind fchmeißtreibend, und ein wenig zufammenzie- 
hend: daher dienet fie in Gift» Krankheiten, Kräge 
und Berftopfungen der Eingeweide. Die Saamen 
werden für ein ftarfes Steinzermalmendes Mittel ges 
Halten; die Blätter lege man auf alte Wunden und 
Sehmwüre. | 
4 S 
A' vias et fepes frequens, Augufto floret. Ra- 
dicem habet longam, redtam , extus nigram, 
intus albam vel flauelcentem,. Folia funt ampla, 
fubtus tomentofa; calix capitatus, imbricarus, cuius 
fquammae in apice hamatae lunt. Thalamo pilofo 
infident floleuli compofiti tubulofi quinquefidi, quos 
femina oblonga, firiata, pappo coronata, [equun- 
tur. Radix imprimis in viu ell; folıa et femina in- 
terdum quoque praeferibuntur. Radix faporis eft 
fubduleis odorisque gräti. _Vires ejus funt aperien- 
tes, diaphoreticae et fubadfiringentes: hine conue- 
nit in morbis arthriticis, fcabie vifcerumque obfiru- 
Cionibus. Semina infigne cenfentur lithontripti- 
cum, folia vulneribus et viceribus inueteratis impo- 
nuntur, | | 
>, 
ERENTO EEE DEE TEEDATER 
a | Orr Se are 
CAPPARIS. 
Capparis Ludw. D. G. Ed. I. n.503. Linn. G. Pl. Ed. V.n. 567. 
Capparis fpinofa, fructu minore, folio rotundo, C. B. Pin. 480. 
 Capparis retufo folio Lobel Icon. 635. _ 
Capparis aculeata Linn. Sp. Pl. p. 503. n. 1. 
| Kae, Franz. Caprier. Engl. Capers. 
Dort in Stalien und Frankreich wild, und 
wird bey uns in Gärten gezogen. Die WBur- 
zel ift Holzig, mit einer dicfen Rinde umgeben. Die 
Aus den Winkeln derfelben Eommen einzelne lange 
Stiele, auf welchen vierblätterige weiße Blumen 
fisen, die mit einem vierblätterigen ausgehöhlten 
Ketche umgeben find. Die einzellige fleiichige 
Frucht enthält viele nierenförmige Saamen. Diefe 
ganze Pflanze hat einen bitterlichen und zufammenzie« 
benden Gefchmaf, Die Wurzel mird unfer die. 
fünf Eleinen eröffnenden Wurzeln gerechner ; fie hat 
‚eine afchgraue Farbe, und einen bittern, fcharfen 
und herben Gefchmad. Die Blumenknofpen wer: 
den, bevor fie fich auffchliegen, gefammler, und im 
Hiederl. Kappers. tal. Cappari. 
n Italia et Gallia fponte erefcit et apud nos in 
hortis colitur, Radix lignofa efl, cortice craflo 
Splätter wachfen wechfeisweife und find beynahe rund. i tedta. Folia alternatim pofita et fere orbiculata 
funt. Ex alis eorum pedunculi longi folitarii exe. 
unt, quibus flores tetrapetali albo colore nitentes 
infiftunt, calice quadrifolio concauo cindi. Fru- 
Aus vnilocularis carnofus femina plura reniformia 
continet. "T'ota haec planta fapore 'gaudet amari- 
cante et adfiringente. Radix inter radices quinque 
aperientes minores refertur; colorem cinereum ha- 
bet et faporem amarum, acrem, auflerum, Flores 
nondum euoluti , colliguntur et in vmbra exficcan- 
N a2 tur, 
