2 os a N: una 
ers a eo RE PERUSUNERBBNEEL.T. 
LXXXVL = 
\ 
Larix C. B. Pin. 493. 
LARIX. 
Abies Lad. D. G. Ed. III. n. x. Pinus Linn. Gen. Pl. Ed. V.n.956. 
} z 
Pinus folüs falciculatis obtufis Linn. Sp. Pl.p.1oor. n. 7. 
N 
Lerchenbaum. Franz. Meleze. Engl. Larchtree. Niederl. Lorkenboom. 
| | tal. Larice. | 
See Baum wächft in Sftalien und auf den Als 
"ven; bey uns wird er in den Gärten gehalten, 
und blüht im April. Seine Wurzel ift holzige; Die 
Blätter find lang, zart, und hängen wie ein Pinfel 
beyfammen. Die Blumen find blätterloes, männli= 
ce und weibliche, abgefondere an einem und eben. 
‚demfelben Baume. Das Käschen der männ ichen 
befteht aus offenftehenden Schuppen; das Käschen 
"der weiblichen aus doppelten zweyblümigen Schup- 
pen , und verwandelt fich in einen Zapfen; unter je. 
der doppelten Schuppe liegen zwo häutige Müffe, 
Aus der braunen, Dicken, und aufgeriffenen Rinde 
Dieies Baumes fließt entweder von fich felbft, oder 
Auch Einfehnicte ein Harz, wie Flares Wajler, an 
Eonfiftenz dem Del ähnlich; in Furzem aber wird es 
ein wenig gelb und verdicfet fih. Diefes Harz heißt 
- venedifcher Terpenthin, Deffen innerlicher und äuffer- 
licher Gebrauch in der Medicin und Chirurgie fehr 
großift. Er hat eine balfamifche, urintreibende und 
zugleich farivende Kraft. Man nimme ihn faft zu 
allen Pflaftern und Salben wider Wunden und Ge- 
fehroire. Sn den Apotheken, bereitet man aus dem 
ZTerpentin einen Spiritum, ein Del und das Eolo- 
phonium. Es wähft auch em Schwamm an diefem 
Baume, welcher Serchenfchwamm heißt, und ein flar- 
fes Purgiermittel it. Es ift zu merken, daß der 
Terpenthin nicht nur, wenn er innerlich genommen, 
oder in Einftieren eingefprigt, fondern auch, wenn 
er äußerlich den Wunden applicire wird, dem Urin eis 
nen Veilchengeruch mittheilt. 
II 
As haec in Italia et in Alpibus prouenit ; 
apud nos in hortis colitur Horetque Aprili. 
"Radix eius lignola; folia fünt longa tenuia, peni- 
cilli inftar cohaerentia., Flores funt apetali ftami- 
nei et piftillati, feparati in vna eademque arbore. 
Amentum floris flaminei conftat ex fquamis hianti- 
bus; amentum piflillati ex fquamis duplicatis bi- 
floris componitur et in conum mutatur: fub fingu- 
la duplicata fquama duae nuces alatae continentur, 
Ex cortice huius arboris fufeo, craflo et in frequen- 
tes rimas dehifcente vel fponte vel per incifionem 
refina fluit, aquae limpidae inftar,,  confiftentiae oleo 
fimilis; breui vero non nihil flauefeit atque craf- 
fefeit. Refina haec Terebinthina Veneta vocatur, 
cuius vfus internus et externus ın Medicina ‚et Chi- 
rurgia magni momenti eft. Virtute gaudet balfa- 
mica, diuretica infimulque aluum ducente, Adhi- 
betur ad omnia fere emplaftra et vnguenta, quo- 
rum in vulneribus et vlceribus vfus eft. In ofhici- 
nis parantur ex Terebinthina fpiritus, oleum et 
colophonium. Eidem quoque arbori fungus ad- 
nafeitur, Agarieus ditus, qui remedium validum 
purgans ‚et. Obiferuari meretur, Terebinthinam 
non modo per os fumtam aut per anım iniedtam, 
fed etiam externe vulneribus admotam vrinas odore 
violaceo aflıcere. = 
EEE VE ar, 
LILIVM CONVALLIVM. 
Conuallaria Ludw. D.G. Ed. III. n. 19. Linn. Gen. Pl. n. 383 
Lilium convallium album C. B. Pin. 304. 
' Lilium conuallium Matth. 631. 
Conuallaria fcapo nudo Linn. Sp. Pl. p. 314. n. 1. 
Li 
’ 
Er n N 
Kir 
ge 
Ah 
az 
Ben 
0 Mei 
za 
