SSH He 
0 ; 
’ 
TRAGOPOGON. 
Tragopogon Ludw. D. G. Edit. II. n. 431. Linn. Gen. Pl. Edit. V. n.g10. 
Tragopogon pratenfe luteum maius. C.B. P. 374. 
Tragopogon ieu Barba hirci. Matth. 410. 
Tragopogon calycibus corollae radium aequantibus, foliis integris feridtis. Linn. Sp. Pl. 
Bass 
. Borksbart. Franz. Barbe de Bouc. Engl, Yellow Goats-beard. Hiederl, Boekbaert.. 
os | tal. Saflefric. | a 3. 
FH auf MWiefen und Biehiveiden. Die Wurzel 
ft zaferig und braun. Die Blatter find lang, 
fehmal und zugefpigt. Der Kelch ifteinblätterig in acht 
Theile gefpalten. Auf den Eyern fisen zufammenge- 
fegte zungenförmige vollfommene Blünden, Die 
Saamen find länglic) und mit einer langen Wolle bes 
fest. Die Wurzel, welche füß und milchiche ift, befigt: 
eine eröffnende und reinigende Kraft. Man braucht fie 
in Bruft: Krankheiten, wie auc) den Urin und Stein 
zu treiben, e: 
Tr pratis et pafeuis nafeitur. Radix eft fibrofa 
et fulca. Folia funt longa, angufta, acumina- 
‘ta. Calix monophylius in odto lacinias diuifus, 
Ouulis flofeuli compofiti lingulati perfedi infi- 
ftunt. Semina funt oblonga, pappo longo coro- 
nata, Radix dulcis et ladtefcens aperiente atque 
mundificante vi.praedita efl. Ju morbis pectoris 
et ad vrinam calculumque pellendum vfurpatur. = 
BEE ER EEE En Eu 2 2 u u nn 0 nn 
L; 
TVSSI 
LAGO. 
Tuffilago Ludw. D.G. Edit. 1Il. n.399. Linn. Gen. Pl. Edit. V. n.856. 
Tufilago vulgaris €. B. P. 197. 
Tufülago Matth. 614. 
Becchium fiue Farfara. Dod. Pempt. 596. 
Tuffilago fcapo imbricato vnifloro, foliis fubcordatis angulatis denticulatis. Linn. Sp. 
PL p.865.n. 3. je 
Huflattich. Franz. Pas d’ane, Tufflage. 
’ 
Engl. Colts-foot. Niederl, Hoefblad. 
©stal, Farfarella. 
Ir feuchten Drten, blüht im März. Es hat eine za» 
ferige Wurzel und ecfichte, gezähnte, unten weiße 
Blätter. Der Kelch ift einblätterig, fehuppicht; Die 
Blümchen find zufammengefeßt , vöhrig, Die Saamen _ 
_ wollicht. Wurzel, Kraut und Blumen find im ebraudh. 
Sie dienen wegen ihrer Schleimigfeit und gelinden 
Bitterkeit, befonders der Bruft: Man braucht fie in 
der $ungenfucht, im Huften, Furgen Athen und Seiten: 
ftechen fowohl innerlich) als äußerlich. Einige rathen 
auch, die gefrocineten Blätter wie Tabad: zu rauchen. 
Sr den Apotheken bereitet man ein beftillictes Waffer, 
eine Conferpe, ein fooch und einen Syrup. 
rl: locis humidis, Martio floret. Radicem ha- 
bet fibrofam et folia angulata, dentata, fubtus 
incana. Calix elt monophyllus, ex fquamis coa- 
litus; fofeuli fünt compofßtti tubulofi, femina pap- 
pofa. Radix, herba et flores in vfum veniunt, 
Ob mucilaginem leuemque amaritiem fuam pe- 
&ori praecipue inferuiunt. Vtimur illis in phthifi 
pulmonali, tufli, refpiratione difhicili et pleuritide, 
tam interne, quam externe. Fumum foliorum fic- 
catorum inftar Nicotianae per fiftulam haurire 
nonnulli aegrotis fuadent. In pharmacopoeis pa- 
rantur aqua deftillata, conlerua, looch atque 
fyrupus. : 
Ati 
N h 
ee... 
Pie 
pi, 
