2) 
BEE En en 
> ren .*2 
a an En u N an Dun 2 32 an aan a u un un Zn 
_ ME | 
PVLMONARILA 
Pulmonaria Ludw. D. G. Edit. ILL. n.64. Linn. Gen. Pl. Edit. V.n.169. 
Symphytum maculofum fiue Pulmonaria latifolia. C.B.P.239. 
 Pulmonaria altera Matth. 733. 
\ 
 Pulmonaria folüs radicalibus ouato cordatis fcabris. Linn. Sp. Pl. p. 135.n.2. 
- Eungenfraut. Franz. Pulmonaire. Engl,Sage ot Jerufälem. Niederl. Longekruid. 
nn > -&taf, Pulmonaria. | _ 
S os $ungenfraut wächlt häufig in Wäldern und auf 
ze, innwendig weiße Wurzel. Die Blätter find breit 
und rauch; der Kelch ift einblätterig, vöhrig, fünfe- 
Aicht und fünffpaltig; Die Blüthe einblätterig ähnlich, 
erichterförmig mit einem fünffpaltigen Rande. Im 
Kelche bleiben vier rundliche und glänzende Saamen 
zus. Man braucht die Blätter, welche eine anziehen: 
de Kraft befigen, und befonders in &ungen-Rranfdeiten 
für dienlicy gehalten werden. on. 
ee 
ee re 
RHABARBARVM. 
Bergen. Es bateine holzichte, auswendig fhrwar- 
| HHrequens nafeitur in {yluis et mon- 
tibus. Radicem lignolam , extus nigram, in- 
tus albam habet. ‚Folia funt lata et feabra; ca- 
lix eft monophyllus, tubulofus, pentagonus et 
quinquedentatus; corolla monopetala regularis, in- 
fundibuliformis, limbo quinquefido. In calice 
femina quatuor. fubrotunda et fplendentia rema- 
nent. In vfu funt folia, adftringente virtute prae- 
dita; in pulmonum morbis praecipue proficua 
habentur. . en... 1.0.0.5 
| 
Rheum Ludw. D. G, Edit. IIL.n. 194. Linn. Gen. Pl. Edit. V. n. 454. 
Rhabarbarum offieinarum C. B. P. 6. 
Rheum foliis fubuillofis petiolis aequalibus. 
= 
Linn. Sp. Pl. p. 372. 1.2. 
Hhabarber, Franz Rhubarbe. Engl, True Rubarb. Niederl, Rhabarber. 
> | 2 Stal.Rhabarbarc. nn 
Ä Fy Rhabarbar ift eigentlich in China zu Haufe, und 
wird von da nad) Perfien , Rußland und andere 
_ europäifche Sänder gebracht. Shre Wurzel ift dauerhaft, 
dic und lang, auswendig dunfelroth , inwendig aber 
gelb mit untermifchten rothen Streifen, von Gefchmad 
ein wenig anziehend und bitter, Die Blumen haben 
feinen Kelch: fie find einblätterig ahnlich, Klein , glo- 
denförmig, fehsfpaltig, und haben neun Staubgefäße 
und drey Griffel: die Frucht ift ein einziger Dreyeckichter 
 Saame, welcher anden& den mit einem Nandblatte bes 
fegeift. Die Wurzel ift allein im Gebrauch. Fhre herrli- 
chen Kräfte find jederzeit fehr gerühmt worden. Gie 
ift nicye nur purgierend, fondern auch zugleich anzie- 
hend und ftärfend. Daher dient fie in Durchfällen und 
rothen Ruhren als das vortrefflichfte Mittel. bre 
Wirkung äußert fi) aud) in den Urinwegen: denn fie 
färbt den Urin fehr gelb. Man giebt fie in Subftanz 
von einer halben bis ganzen Drachme ; doc) ift esbef- 
fer, fie mit einem Mittelfalze zu verbinden, weil fie fehr 
' quilfe und alfo befehmwerlich zu nehmen ift. in den 
Aporhefen bereitet man eine Tinctur, ein Ertract und 
einen Syrup, welcher bey Kindern gufe Dienfte chuf, 
IR Bbabarein praeceipue habitat in China, vnde 
"N in Perfiam, Rufliam aliasque Europae regio- 
nes adfertur. Radice gaudet perenni, longa et 
craffa, extus obfeure rubra, intus vero flaua, ftriis 
rubris intermixtis; faporis eft fubadftringentis et 
amari. Flores calice deflituuntur, funtque mono- 
petali regulares, parui, campanulati, iexfidi, fta- 
minibus nouem ftylisque tribus inftrudi; frudus 
eft femen vnicum triquetrum, in angulis alatım. 
Radix fola in vfum venit. Fgregiae eius virtutes 
omni aeuo celebratifliimae fuerunt.e Non folun 
purgans, verum etiam adftringens et roborans eft. 
Quare in diarrhoeis et dylenteriis optimum medi- 
camentum deprehenditur. Effedtus eius in viis 
vrinariis quoque confpicui funt: vrinam enim flauo 
colore tingit. Datur in fubftantia a drachna fe- 
mis v{que ad integram; melius tamen cum fale 
quodam medio coniungitur, quoniam nimis ma- 
gnum volumen efheit, ideoque minus commode 
fumitur. Proftant in pharmacopoeis tinclura, ex- 
tractum atque Syrupus, qui infanubus optimum 
auxilium praeftat. Ss 
XLVO. 
De 
Ben 
Beh 
sw 
. od 
ke 
la 
m,6 
ale 
af 
Fi 
me 
FR! 
ode, 
