“ 3 go a di, re zu 
- no Zuess PN x N ’ 
Be ne ne ne ne en 
XXIL- 
e. TANACETVM 
_ Tanacetum Ludw. D. G. Edi. II. n. 87. I Gen. BL. Edit v. n, sw nr a 
Tanacetum vulgare luteum C. B. Pin. 132. 
Tanacetum Matth. 651. 
Tanacetum foliis bipinnatis ineifis fer rratis s Lin. Se A. p- 8441 n, nn 
er 
 Rcnfarn. gran. Tanel. ‚Engl. Tanke. 
a Tanasmer a 
Riedel Reinvarens EL 
A ei agrorum margines et circa fofläs, Tunio, r. 
Zunio und Kulio, zu welcher Zeit die Blätter zu’ LA Iulio floret, quo tempore folia ‚colligenda 
fammlen find. Die Wurzel ift holzig und zaferig; die funt. Radix lignofa et fibrofa; folia pinnata, in- 
Blätter find geflügelt, eingefchnitten, gefäger ; der Reh ca, ferrata ; calix hemifphaericns , imbricatus;. 
ift halb Fugeieund, fehuppig; die Blümchen find ein, Nlofeuli monopetali, ‚compoli iti, tubulofi, quingquis- 
blästerig, zufammengefegt , vöhrig , fünffpaltig ;, die Adi; femina oblonga. Folia, flores et femina’ 
Saamen länglih. Die Blätter, Blumen und Saamen propter amaritiem füam contra verines inuant, In- 
If: = Kindern der Vocer ih an Gräben, blüht i im: 
‚dienen wegen ihrer Bitterfeit wider die Würmer. Da: de agyrtae pulueres fuos anthelminticos ex illis. 
her verfertigen bie Marktfchreger gemeiniglich ihre praeparant. In affedtibus vterinis et menfibus fup- - 
Burmpulver daraus. In Mutterbefchwerungen, und preflis planta haec egregium vfum praeftat, Ex 
verftopfter Monathzeit ift diefe Planzevon gutendRux foliis. et Hloribus. paratur extr adum,. porro,aqua, der 
Ben. Man bereitet aus den Blättern und Blumen ein flillata et oleum, quod tam interne quam exter- 
Ertraft, ferner ein deftillivtes Warfer und ein Del, wel» ne nabibsur- | 
m Leis RD als rs a wird, 
} : & k 2 
“ = 
f 
) 
'VLMARTA 
Filipendula Ludw. D G. Edit. IIl.n. 806. Spiraea Linn. Gen. Pl. Ka eV. n. 554 
Barba caprae Noribus ws C. B. Pin.164. | 
Vlmaria Regina prati. Ger.886. 
a foliis pinnatis, impari ı "maiore _lobato Nloribus ymols Linn, Sp. PL 
Pag. 499. n. 10. .. 
Oz 8 & Be 
7 
Er 
Geist Fran Reine = Prer. Engl. Meadow-fweet, 3 Diedel, Geitenbäirt, 
oe. | tal; de | 
D) fetten und feuchten MWiefen, süße im Junio und 
Julio. Die Blüche ich fünfblärterig ähnlich; der 
Kelch einblätterig fünffpaltig.. Die Sruche befteht aus 
‚vielen Erummen Scheiden, welche Eleine Saamen ent: 
halten. Die Wurzeln, Bläcter und Blumen find im 
Gebraude, Man fihreibt ihnen eine fihweißtreibende 
und anziehende Kraft zu und braucht fie in Siebern und 
Durchfällen, auch in Wunden und Gefchmwüren. Aus 
den Blättern und Blumen wird ein Wagfer defüilliver, 
u 
n sie vligimofie s et home ; . et lin 
floret.  Coroll b.pentapetala regularis ; ca- 
lix monophyllus quinguifidus, frudtus conflat ex 
multis capfulis incuruis, femina exigua continenti- 
bus. Radices, folia et flores in viu fünt, Tri 
buunt illis vim diaphoreticam et adfiringentem, in 
febribus et diarrhoeis nec non in ale atque 
vlceribus iisdem vtuntur, Ex folüs et floribus 
aqua deftillatur., 
