 _ Methodus, icones plahtarum integrarum 
'velramorum aptis, et per easipfas factis im- 
‘preffionibus in chartam transferendi, huie 
Diet, Bilder ganzer Bflanzen oder ihren Ziveis 
- gedurch-gefchickte, von ihnen felbft gemachte Abdricke 
eeen. Da nm diefeKunft von einigen, befonders von 
dem gelehrten Harn Knipbof, verfcht und verbeffert, 
und einige Fahre her von dem fleißigen Herrn Tram 
pe mit Beyfall getrieben worden: fo haben fich viele 
Liebhaber gemeldet, und erfucht, man möchte, da die 
sroße Sammlung der Trampifchen Abdrucke (yon 
in das fiebende Hundert gebracht morden, und vielen, 
welche die.in den Apotheken gebrauchlichen Pflanzen 
nur allein zu Eennen. wünfchen,, zu -Eoftbar werden 
will, eine Eleinere Sammlung folcher Pflanzen lie 
fern, welche einzig und allein zum mediciifchen Ger 
brauche beftimmt und angenommen find, 
.,Diefen wird. nun hoffentlich die jezige Ausgabe 
eine Senüge leiften, da Herr Trampe jede Leipziger 
- Dfter- und Michnelmefle fünf und zwanzig lan 
zen, fo wohl fehmwarze, als auch vor andere Liebhas 
ber. mit natürlichen Farben erleuchtet , Kiefern. will, 
Da e8 nun nöthig fehlen, bey jeder Pflanze einige 
Anmerkungen zu machen : fo erwwählte.ich einen mei- 
ner Freunde, der in der Botanik ‚und den medici- 
nifchen Biffenfchaften fattfam geirbt. ift, um.eine 
Furze. Befchreibung zu den Abdrucken zu machen, 
E3 mar nicht rathfam, alles, was von der Beftbaf 
fenheit und. den Kraften der Pflanzen angemerkt 
yoorden , aus verfchiedenen Schriftftellern auszur- 
fehreiben, weil ein jeder, Der ‘Fleiß anmenden will, 
diefeg vor fich thun Fann.. Man führe aljo nur. im 
Anfange einige Schriftfteller an, von welchen das 
GSeichlechte und die Art genam-beftimme ift, und feget 
etliche Namen darzu,, ‚welche in den Curopaifchen 
Sprachen angenommen find, „ Ealpar Baubins 
Pramen fehienen am meiften nöthig zu feyn, weil 
er in feinem Phytopinace auf die altern Schriftfielz 
ler getwiefen , und von denjenigen, Die ihm. gefolget, 
md welche befonders die Wirkungen der zum medis 
einifchen Gebrauche beftimmten Kräuter befchrieben 
haben, allegeit angeführet worden. Des Datz 
thioli Namen hat man deswegen beygebracht , weil 
deffen Buch gemein, und doch in. den Abbildungen 
der Pflanzen deutlicher ift, als Die. andern , die wir 
an die Geite fegen, und mit unfern Abdrücken vers 
gleichen. Fönnten. _ Uebrigens, hat man von jeder 
Wflanze die Zeit, und den Dit des WBachsthums 
angegeben , die Haupttbeile der Pflanze, als XBurs 
zel, Stängel, Blätter, Blumen, Früchte und Saas 
men Furz und deutlich befchrieben, bey den Kräften 
erftlich zwar die allgemeinen, heunach aber auch Die 
befondern, überall aber Die nichtigften angezeiget, 
und endlich Dargethan, was für Theile der Pflanze 
‚befonders in unfern Apotheken aufbehalten, und wel 
che IArzneymittel Daraus. verfertiget und zufanımenz 
‚gefeßt werden. Wir hoffen alfo, e8 werde Derjenir 
ge, der eine Kenntniß von Pflanzen erlangen. will, 
dus wichtigfte finden, und Doch zugleich eine Kinleis 
tung in die fernere Betrachtung erhalten.  Gollte 
man in den folgenden YAusarbeitungen noch etwas 
finden, das angemerkt zu werden verdient: fb wird 
man fich bemühen, alles bepzutragen, was zur Et» 
langung unfers Endzroesfs Dienlich fi. 
* 
‚auf Das Pappier zu bringen, iftdiefem Endzwecke fat 
fam gemäß, und Fann einen richtigen Begriff erwer 
3 
T 
Aini fatis accommodata videtur, veramque 
‚ideam excitare poteft, Cum itaque hoc ipfum 
artifieium a variis, in primis a Cel. Knipho- 
-fio, tentatum et perfeetius reddituin,, atque 
ee EEE TIERE WETTEN ES 
per aliquot annos ab induftrio Trampio cum 
applaufu praeftitum fuerit: haud pauci ex 
iis, qui inftituto fauent, id petierunt, vt, cum 
‘'magna impreflionum Trampianarum colle- 
&tio iam ad feptimam'centuriam excreuerit, 
et ideo multis, qui officinales plantas tan- 
tum cognofcere cupiunt, nimis pretiofa vi- 
deatur, minor collectio eoruin tantum vege- 
_ tabiliam traderetur, quae vfui medico vnice 
deftinata et:in'officinas recepta eflent. 
Praefentem: itaque:editionem his fatisfa- 
&turam eflefperamus, cum Trampius nofter 
Jingulis nundinis vernalibus et audtumnali- 
bus Lipfienfibus quinque et viginti'plantas, 
et nigro colore impreflas, et veris coloribus 
'illuminatas ‚exhibere' fecurm : conftituerit, 
Cum itäque fingulis plantis quasdam adno- 
tationesaddere e reeflevideretur: talem ex 
amicis meis virum elegi, quiin re botanica 
et vniuerfa medicina ita exercitatus-erat, ve 
breuem deferiptionem impreflienibus iun- 
gere poflet.. Minus quidem confultum fuit, 
'omnia, quae de indole et'viribus plantarum 
feripta funt, ex variis audtoribus colligere; 
cum quilibet ftudio fuo ductus id praeftare 
poffit. Adducuntur itaque- tantum in fronte 
quidam auctores, qui genera et [pecies deli- 
niuerunt, et nominainlinguis Europae prae- 
cipuis vfitata.Denominationes Cafparis Bau- 
hini prae reliquis neceflariae iudicabantur, 
cum illein Phytopinace füoomniaanteceflo- 
rum nominaexprefferit, etabiis, quieum fe- 
euti funt, ‘et praecipue vires plantarum vfui 
medico dicatarum deferipferunt, ideo femper 
citetur.Matthioli autem nominaadiunximus, 
eum eius Commentarius in Diofcoridem vbi- 
que obuius fit, et delineationes plantarumab 
eo praeflitae perfectiores reperiantur, quam 
reliquorum auctorum,qui {fuo temporeicones 
exhibuerunt, ideoque cum noftris impreflio- 
nibus’comparari poffunt. Dereliquo cuiusli- 
bet plantaetempus, etlocum vegetationisin- 
dicauimus, praecipuas pärtes, fcilicet radi- - 
cem, caulem, folia, flores, frudtus, et femina 
fuccindte etaccurate defcripfimus, in viribus 
definiendis primo quidem vniuerfales, poftea 
etiam fpeciales, vbique attem primarias ad- 
duximus, tandemque monuimus, quae plan- 
tae partes in noftris officinis pharmaceutieis 
praecipue adferuentur, et quaenammedica- 
menta ex iis praeparentur et componantur. 
Speramus certe, eos, quialiguam plantae co- 
snitionem adquirere cupiunt, primaria mo- 
menta indicata, et fimul introdudtionem ad 
vlteriorem plantarum disquifitionem inuen- 
turoseflfe. Quod fiinfuturis elaborationibus 
aliquid inueniatur attentione dignum: ope- | 
ram daturi fumus, quo omne id fiat, quod fir# 
noftro accommodatum deprehenditur. 
es Tage 
Er Be 
S 
er Se ass 
Et “ Na h 
a5 nn Ze  / 
EEE RN BENBR 
a et a a ee een 
ee = 
FERNE R 
na ya a a 
nd 
had 
Machen) 
fhrine 
