62 __  Obférvations 
le poids de l'air environnant, d’autres 
que c’eft en vertu de la dilatation de 
l'air caufée par la chaleur.  Borelli 
combat ces deux fiftêmes. 1/ ef certain, 
Borelli X dit il, que La caufe de l'élévation de la 
er liqueur dans les canaux des plantes, n'eff 
272 point l'excès du poids de l'air environnant, 
au-deffus de celui qui effdans les véficules; 
car l'un @* l'autre air, l'extérieur © l'in- 
_térieur, fe raréfient €" [e condenfent éga- 
lement par les rayons du. foleil pendant le 
jour, © par les fraicheurs pendant la 
suit. Mais cependant parce qu'il. feroit 
smpolfible , que l'équilibre [ubjiffant entre 
ces deux airs , l'air extérieur put élever 
la fève, il faut que par quelqu'autre cir- 
conffance , l'air qui cff enfermé dans la 
plante foit rendu d'une moindre pefinteur 
que celui qui eff ambiant.  Borelli a 
ché d'expliquer cette circonftance 
par un dénoüement qu’il eft inutile de 
rapporter , parce quil n'a point été 
adopté, & qu’il laiffe fubfifter la difi- 
culté en fon entier. C'eft cette diffi- 
culté fur laquelle j'entreprends de 
donner quelques conjeétures. Elle 
préfente deux objets. Le premier eft, 
