116 
- Gorze E.B. 1. 267.38. Chr yfomela Sanguinolenta, das Bluthähächen. 
ERDE 
Mürt. "ZuD. Pr. {pı 883.  Chryfomela Sanguinolenta. ag 
v. Lascharr. Vei2. 1, 159. 16. Chryfomela fanguinolenta. Der rothgerandete Blattkäfer, 
Mürr. Linn. Naturf. Vs P, L 176. 5 38. EEE, a San anolena. . Das 
Bluthähnchen. > 
Fuzsst. Verz. Schw. int, m ade Chryfönnela go 
„ Eusssı.. Arch. I. 4 H.54.n. ı8. Chryfomela. Sanguinolenta, ; Sr 
- Surz. Gefch. 34. t. 3.L 10. Chryfomela marginata. Der Saumflügel. 
‚ Fuzsst. N. E,M.II. 35... 77: Chryfomela fanguinolenta. Das Biuthähnchen. 
Braum. Infektenk. 1. p. 101. n. 343: Chryfomela fanguinolenta. Rochgerandeter ERREAERT, 
"PrrAen. Inf, Calabr. n. Ale Chryfomela. fanguinolenta: 
Linn. S. N. 13. L.P. IV. p. 1680. n. 38. - Chryfomela fanguinolentas 
DE VırLers Entom. |. p. EST, n. 31. ‚ Chryfomela Sanguinolenta. - 
Fourcroy Ent, Parif. 1. p. 106. n. 8. Chryfomela fanguinolenta. 
: ER ‚gen. et BUN Inf. n. 1035. mromEn rubro - marginata.-Chr. 1 anguinolenta Lim; 
Kopf und Bruftfchild, ie. etwas blaulichtfchwärz, glatt und gef: äumt, Die Flüigeldecken 
find fchwarz am äuffern Rand roth eingefafst und mit fehr vertieften Punkten befetzt. Der 
Leib unten und-dievFäfle find blaulicht glänzend. ' Die Fählhörner und Frefsfpitzen von ne 
licher: Fashei, ‚Sehr gemein im May an Waffergräben. 
nen N ie Hrn. Teak fe Bupreftis -fanguinolenta. ift nicht. diefe Art, wie de Villers, Gmelin 
" und Schrank unrecht bey diefer Art anführen, wie folches Herr von Laicharting ae bemerkt. 
"hat, fondern unfere 8 ‚Figur der 77 Schäfferfchen Tafel. 
a ee MARGINATA. DER GERANDETE BLATTKEF. 
wi 
” 
CHRYSOMELE A ETUIS BORDES. 
SCHAEFF. ic. t. ar. f. 19. 
 Chryfomela ovataı De aenea ; elytris margine Iuteis. 
Lim. S.N. ı2. 391. Chryfomela marginata. Fn.füuec. 530. Chryfomela marginata. 
Far. S. E. 101. 41. FR Ant. 1.135, 84:.! Mare: InG 73. 68. TEC marginatä. 
MürrL. Z. D. Pr. fp. 886. Chryfomela -Marginata. 
v. Schrank. E.I. 170. Chryfomela Marginata, Gerändeltes Goldhähnchen, 
GoEzE E.B. 1.268. 39. ..Chryfomela Marginata. Der Saumtlügel. 
Dreezer Iof, V, 294. 14. Chryfomele ä dtuis bordees. Der Blattkäfer mit ‚gerändelten 
Flügeldecken. 
"Ve LAICHARF. Verz. 1. 260. 17. ‚Chryfomela marginata: . Der-gefäumte Blattkäfer. 
Fuzssi. Verz. Schw. Inf. n, 143. Chryfomela marginata. Der Gefäumte. 
Fursst, Arch. 14. H. 34..n. 19:  Chryfomela Marginata: 
Fuzsst. N, E.M. II. p. 190. n. 133. Chryfomela marginata. Das gefäumte Hähnchen, 
Preysr. Inf. In. 715  Chryfomela marginata. . Der Segel 
Prracn. Inf. Calabr. 42. Chryfomela marginata, 
Rerz. Degeer. gen. et Sp. Inf, m. 1042. Chryfomela marginata, 
- Ly3 
N ETRTITER TIE ER EEE SRLN SRRR SR TER ORRERTEREN WR REN 
