. V. SCHRANK. E,1..128.- Chryfomela Erythroptera, Rothgefügeltes Goldhähnchen, 
ER \ 105 
Mürt. Z.D.Pr.fp.- er „Chryfomela haemoptera. ; BE 
Gozze E.B. sl 256. Chryfomela Haemcptera, der Rothflügel. 
v. LAICHART. Verz. 1 ee 5. Chryfomela haemoptera. Der rothflüglichte Blattkäfer,. 
Fuesst. Verz. Schw. Inf. 127. Chryfomela hacmoptera, 
Fuzsst. Arch, I. 5. H. p. 53. n. 7. - Chryfomela Haemoptera. = 
Fuzsst. N. E. M.I. p. 149..128. Chryfomela erythroptera, II. p. 189. Chryf. hae= 
moptera. Das rothflüglichte Hähnchen. IH. p. 108. EEG 
Rerz. Degeer -gen. et fp. Inf. n. 1048. Chryfomela Hyperici. Ch. haemoptera Linn. 
- PErAGn. Inf. Calabr. n. 44. Chryfomela- haemoptera. 
Mürt. Linn. Naturf. V.P. L p. 168. 11. Chryfomela hacmoptera. Der rothe Flügel. 
BranMm Infektenk. 1.31. n. 107. 721. Chryfomela haemoptera. BERGEN Blattkäfer, 
Linn. S:N. 13.1.B IV. p. 1672.11. Chrylomela haemoptera. i 
pe VıLers Entom. I, p. 120. 8. ‚Chryfomele: ‚Haemoptera, Ps 1 33: n. 39. An 
mela Erythroptera. 
 Fourcroy Ent. Parif. I. p. 106. n.5. Lhrgiogels en 
En 
Ganz violettblau glänzend. Die Fufsblätter find nur unten roth. ‚Die läge) ed: Die 
 Flügeldecken unordentlich gepunktet. Die Fählhörner find fehwarz und das erfte Glied ift roth. 
Im April findet man ihm fehr häufig auf dem Gräfe. 
Die Chryf. Graminis des Poda, welche Herr Prof. Fabricius .anführt, und welches Citat auch 
in den neueften Linneifchen Syftem angezogen wird, gehört nicht hieher, fondern " zur Curyt - 
 aenen- Linn. wie folches. Herr Prof. u fchon Ze regphe "hat. 
108. CHRYSOMELA POPVLI. DER PAPPE LBAVMBLÄTTKEFER, 
CHRYSOMELE DU PEUPLIER, 
_ Schaeff. ee 
Cheryl ovata, thorace coerulefcente, elytris. rubris apice nigris, 
- Linn. $.N. 12. 590. 30. Cliryfomela Popui. =. a: 47 R | 
— Fn. fiec. 523. Chryfomela Populi. EEE VER. ARTE 
Fapr. SE. 96. 13. Sp. Inf. I. 119. 20. Mant. In£.T. 69. 27. Chryfomela Populi, 
Scop: E,C. 228. Coccinella Populi. 
GEoFFR. Inf. I. 256. I. La grande chryfomele rouge A eörelie Bieu. 
DEGEER. Inf. V. 386. 1. t. 8. f. 16. Chryfomele du Tremble, der a der Zit-. 
terpappel; 
v. Schrank. El 122. ee Populi, Papelgoldhähnchen, 
Mürr. Z. D. Pr. fp. 899. Chryfomela Populi. 3 
'Gozze E. B. I. 263. 30. a Populi. Das Pappelnhähnchen. 
Scharer. Abh. III. 66. £ 6. FEDER Pappelnhähnchen. 5% 
v. Lascnart. Verz.I. 149. 8. Chryfomela Populi.. Der Pappelbaunblätikafen. 
Mürr.. Linn. Naturf. V. DL. 173.839; Chryfomela Populi, Der Pappelnfreffer. 
x 
\ 0] ie; FUESSL. 
