18 
Hinterflügel länglich, gegen die Spitze verschmälert, braun, 
gegen die Wurzel gelichtet, überall mit sehr verdünnter, matter 
Purpurfarbe überzogen. Franzen schwärzlich, kupferig glänzend. 
Unterseite braun, violettlich glänzend, mit messing-glänzen- 
den Franzen. 
Im Gouvernement Casan (Eversmann); in Ungarn und um 
Wien (Tr.); in Böhmen um Reichstadt an Himbeersträuchern 
CFR.!); in Schlesien in der Ebene, z. B. bei Glogau, und im 
niedern Gebirge, z. B. bei Salzbrunn (Z.); im südlichen Frank- 
reich (Dup.). Sie fliegt nach Treitschke zu Ende Juni; ich 
selbst fing sie nur im Juli, im Ganzen nicht häufig, am meisten 
auf schatligem, feuchtem Boden, seltener im Trocknen, zwischen 
lichtem Laubgebüsch, wie an der Wilhelmshöhe bei Salzbrunn. 
Nach meinen Beobachtungen ist ihre Lieblingspflanze Hypericum, 
und ich sah sie um die Blüthen von H. perforatum und quadran- 
gulare in kleinen Gesellschaften im Sonnenschein schwärmen. 
Anmerkung. Nach langem Zögern habe ich mich entschlossen, den 
Treitschke’schen Namen beizubehalten und den spätern, Tombacinella, zu ver- 
werfen. Treitschke’s Art ist sicher die meinige, wenn er ihr auch eine die 
Körperlänge sechsmal übertreffende Fühlerlänge, kupferfarbige Kopfhaare ete. 
ertheilt. Tin. violella WVien. Vzehn, glänzender, düster veilrother Schabe 
— zwischen Plumbella (Hyponom, plumbellus) und Laevigella (Tin. rusti- 
cella Linnaea VI, S. 110. Anm. 1.) gestellt! — ist wirklich nicht Treifschke’s 
Violella, da F. v. Röslerstamm über dieselbe folgende schriftliche Auskunft 
giebt: „Zwei Exemplare. Das eine ist sehr zerstört, da es nur noch einen 
„zerrissenen Vorderflügel hat, der an einem Stückchen Thorax hängt; aber 
„der Kopf und die Fühler sind ganz vollständig. Dagegen fehlt dem zweiten 
„Exemplar Kopf und Hinterleib; die Fiügel sind alle da, der rechte Vorder- 
„flügel ist beim Spannen umgeschlagen worden, und daher nur halb so breit 
„wie der linke. Die Flügel haben die Gestalt und Grösse jener von Schif- 
„fermüllerella5 ihre Farbe ist aber dunkler, einfach, ohne Schatten und von 
„den Theresianern ganz richtig mit düster veilroth bezeichnet. Sie sind 
„nicht dunkel-goldfarbig, wie Charpentier sie nennt, sondern nur goldig ge- 
„mischt und glänzend. DieKopfschuppen sind abgerieben; sie scheinen nach 
„den Spuren rostgelb gewesen zu sein. Die Palpen sind ziemlich lang, auf- 
„wärts gebogen, borstenartig behaart, alles schwarz. Die Fühler sind sehr 
„lang und stehen an der Stirn, zwischen oder vielmehr vor den schr genä- 
„herten Augen; von der Wurzel aus sind sie in einer Länge von fast 3’ 
„schwarzbraunbärtig, üDerbaupt sehr stark; die Spitze ist mehr als 4 der 
„Fühlerlänge weiss.” Diese Art erklärt FR, erst für Cypriacella H#., dann 
für eine andere, nämlich für meinen Nem. Violellu. WVenn er selbst, der 
die Sammlung sah, schwankte, so ist uns, die wir weiter nichts als den Na- 
men der Art im WVien. Vzchn. vor uns haben, noch mehr zu schwanken und 
