Die Pflanzenwelt in der Geschichte, im Volksmunde und im Volksglauben. 165 
10. Die Pflanzenwelt in der Geschichte, im Volksmunde 
und im Volksgiauben. (rer. 239 -303.) 
Ve. auch Ref. 12, 133, 152, 156, 158, 167, 169, 170, 173, 174, 183, 185, 188, 204—206, 250, 
338, 354, 362, 387, 393, 477, 493, 511, 512, 518, 535, 540, 551, 562, 566. — Vel. ferner 
p. 94, No. 400* (Bäume und Sträucher des alten Griechenlands, vgl. Bot. Jahresber. VII, 
2. Abth., p. 415, Ref. 82); p. 85, No, 177* (Botanisches aus Herodot’s „Musen“); p. 83 
No. 132* (Botanik des älteren Plinius); p. 90, No. 305* (Shakspeare-Flora); p. 89, 
No. 268 (Pflanzennamen aus der Grafschaft Devonshire); p. 85, No. 176* (Pflanzen als 
historische Zeugen). 
289. G. Schweinfurth (641) constatirte im Museum zu Bulag als Pflanzen des alten 
Aegypten Pinus Pinea L., Swnapis arvensis L. var. Allionit (Jacg.) Aschs. et Schweinf., 
Linum humile Mill., Lens esculenta Moench (Samen 4mm im Durchmesser) neben anderen 
bereits früher bekannt gewordenen Arten. Ascherson bemerkt hierzu, dass er mit 8. 
zusammen im Museo civico zu Mailand auch noch Jasminum Sambac L. als eine in alt- 
‚ägyptischen Gräbern vorkommende Pflanze constatirt hat. 
290. 6. Schweinfurth (642) giebt eine ausführlichere und von Abbildungen begleitete 
Besprechung der in altägyptischen Königsgräbern aufgefundenen Pflanzen (vgl. Bot. Jahresber. X, 
2. Abth., p. 298, Ref. 156). Zu erwähnen ist, dass Nelumbium, eine Pflanze von unzweifel- 
‚haft asiatischem Ursprung, niemals in älteren ägyptischen Gräbern gefunden worden ist und 
_ wahrscheinlich vor der persischen Invasion in Aegypten nicht existirt hat. Die ältesten, 
o” 
zweifellos auf ägyptisches Nelumbium bezüglichen Angaben finden sich bei Herodot. In 
Betreff der Mimusops (vgl. auch oben Ref. 158) bemerkt Verf., dass die aufgefundenen 
M.-Blätter wahrscheinlich nicht zu M. Kummel, sondern zu der heute in Abessinien und 
am oberen Nil vorkommenden M. Schimperi gehören, und dass diese Pflanze die „Persea“ 
der Alten sei, welche letztere man irrthümlich als Balsamites oder Diospyros mespiliformis 
gedeutet hat. Die „Persea“ war nach Diodor bestimmt in Aegypten nicht einheimisch, 
sondern aus Aethiopien eingeführt. Ausser N, coerulea findete sich in den Gräbern auch 
N. Lotus. Alcea ficifolia findet sich jetzt in Aegypten in den alten arabischen Gärten 
Kairos und anderer Städte. Die Oritrullus-Blätter gehören zu 0. vulgaris. Mit Parmelia 
furfuracea vermengt findet sich auch Ramalina graeca, Usnea plicata und Grashalme der 
nubischen Gymnanthelis lanigera Anders. („mähareb“ arab.); ausserdem enthält ein Grab 
Blätter einer Artemisia und Beeren von Juniperus phoenicea, ein anderes ein Bündel des 
ägyptischen Halfagrases, d. i. Leptochloa bipinnata Hochst. (= Eragrostis cynosuroides Retz.). 
Später wurde in einem Grabe aus der Zeit der 21. Dynastie noch Papaver rhoeas, 
Centaurea depressa und Picris coronopifolia constatirt. Erstere Art fehlt jetzt in Ober- 
ägypten und im ganzen Nilthal, während sie bei Alexandrien und überhaupt an der Küste 
‚gemein ist. Die Blüthenköpfe der zweiten Art gehören zu einer heutzutage aus Persien und 
Afghanistan bekaunten Form; überhaupt ist diese Species jetzt in Aegypten nicht mehr 
vorhanden, sondern sie wird nur in Asien von Klein-Asien bis West-Tibet und in Griechen- 
land gefunden. Die dritte Art, eine Wüstenpflanze, kommt noch heute in derselben Form 
bei Theben vor. — Nach den Sammlungen im Museum von Bulaq konnte festgestellt werden, 
dass der von den alten Aegyptern cultivirte Flachs identisch ist mit der heutigen Art: 
Linum humile Mill. (L., usitatissimum L. var. crepitans Schübl. und Martens); daselbst findet 
sich auch Lens esculenta und Zapfen von Pinus Pinea, beide Pflanzen waren bisher 
unter altägyptischen Reliquien nicht gefunden worden. Desgleichen Faba vulgaris und 
Cajanus indieus. 
291. Sohns (657) giebt die etymologische Ableitung zahlreicher deutscher Pflanzen- 
namen. 
292. F. Crepin (192) entwirft einen Plan zur Zusammenstellung einer Liste wallo- 
nischer und flamändischer Volksnamen der Pflanzen und giebt Musterbeispiele für die Art 
der zu sammelnden Notizen. 
293. J. Cameron (148). Dessen Verzeichniss gaelischer Pflanzennamen wird im Journ, 
of Bot. XXI, 1883, p. 187-188 besprochen. 
