366 | P. Sorauer: Yflanzenkrankheiten. 
wobei sie einen etwa zur Entwicklung kommenden Seitenzweig an der Basis mit einschliesst. 
Im Querschnitt zeigt sich der Holzkörper ıneist nur einseitig hypertrophirt und theilweis 
oder gänzlich eingeschlossen von einer etwa bräunlichgelben, von der Peripherie aus bis in 
verschiedene Tiefen abgestorbenen Rinde, in welcher isolirte, weisslich- bis röthlichbraune, 
unregelmässig begrenzte Zeilcomplexe auffallen; es sind Prosenchymnester mit brauner, 
gummiartiger Substanz erfüllt. Zwischen den ziemlich weiten, parenchymatischen Rinden- 
zellen und in denselben wuchert Mycel, dessen verschieden dieke, septirte Fäden Bräu- 
nung des Gewebes veranlassen; der Holzkörper bleibt pilzfrei. An der Oberfläche der 
Anschweilung treten die Pilzfäden zu schwarzvioletten, kapselartigen Gebilden zusammen, 
welche mit kurzem Hals nach aussen münden. Diese Pycniden haben 0.2—0.5 mm Quer- 
durchmesser; von ihrer Innenwand sprossen farblose Fäden, die an der Spitze länglich- 
eiliptische, einzellige, farblose Sporen (Diplodia) von 0.008-0009 mm Breite und 0.08-- 
904mm Länge haben. Stets sind neben den diesjährigen auch noch die vorjährigen Pyc- 
niden, allerdings leer und zusammengefallen, aufzufinden. Verf. nennt nun den Pilz Diplodia 
gengrogena und betrachtet ibn als die Ursache der Wucherung, weil er beständig in allen 
Entwicklungsstadien der Geschwulst, und zwar in reicher Entwicklung und Fruchtbildung 
darin zu finden ist. 
Ein Verkümmern oder Absterben der befallenen Weidentriebe war nicht zu beobachten. 
Der an den beulenartigen Anschwellungen auftretende Pilz wird vom Verf. Pestalozzia 
gjongrogena genannt. Die Beulen sind warzenförmig oder plattkugelig, sitzen in der Regel 
einzeln und einseitig auf, können aber durch Herumgreifen ihrer Seitenränder den Zweig 
mehr oder weniger vollkommen umfassen. In der Jugend mit glattem Periderm bekleidet, 
später durch lüinreissen borkig; Grösse zwischen der einer Erbse und eines Hühnereies 
schwankend. Im Querschnitt erscheint der ursprüngliche Xylemkörper einseitig oder all- 
seitig von mächtig entwickelten Wuchergewebe umgeben, welches röthlichbraun und locker 
ist; es zeigt regellos zerstreut meristematische Zellgruppen und ausserdem heller erschei- 
nende, aus langsestreckten Holzzellen bestehende Gewebeinseln zwischen grossem, nicht 
verholztem Parenchym, wie bei dem Aspencecidium. Das Parenchym ist in jedem Stadium 
der Ausbildung der Geschwulst vom Mycel der Pestalozzia durchzogen. Soweit die Hyphen 
dringen, ist das Gewebe gebräunt, und zwar sowohl die Wandung als auch das geschrumpfte 
Plasma und meist auch die zahlreichen Stärkekörner. Die Bräunung dürfte also Folge- 
erscheinung des Parasiten sein. Längs der Oberfläche der Geschwulst finden sich die Pyc- 
niden des Pilzes, in denen auf dichtgedrängten Stielchen die 0.004 mm breiten und 0.024 mm 
langen, keulenförmigen, schwach gekrümmten, am oberen Ende mit einem Wimper versehenen 
Sporen sich befinden. Nicht alle Kröpfe zeigen die Pilzkapseln; dagegen bemerkt man 
nicht selten neben der Pestalozzia auch noch Conidien und Spermogonien, deren Zugehörig- 
keit bisher noch unerwiesen ist. 
Die in Form, Auftreten und innerem Bau wenig abweichenden Geschwülste bei der 
Kiefer rühren von Phytoptus, bei der Pappel von Saperda populnea her. Die Ursache der 
bei Viburnum Opulus, Ribes alpinum und Cydoria vulgaris auftretenden derartigen 
Bildungen ist bisher nicht gefunden worden. 
134. Viala et Rayaz (187). Die Melanose, mit amerikanischen Reben in Europa 
eingeführt, macht sich durch viele kleine, röthlichbraune Blattflecken kenntlieh; die Flecke 
vergrössern sich, werden tiefer braun bis schwarz, und schliesslich vertrocknet ein Theil des 
Blattgewebes. Die im Herbst erscheinenden Conceptakeln lassen weisse Sporenmassen 
austreten. Die Sporen sind sehr lang, farblos, gekrümmt, durch 5-6 Querwände gefächert 
und mit einer Art Stielchen versehen. Der Pilz wird als Septoria ampelina angesprochen. 
Aussaatversuche auf Blättern von V. riparia riefen nach 6 Tagen die Flecke und nach 
20 Tagen die Pyeniden hervor. Während Vitis riparia besonders empfänglich, wird P. 
upesiris von der Krankheit nicht ergriffen. 
135. Plum-leaf fungus, Septoria cerasina Pk. (120). Die Krankheitserscheinung 
wird cit mit der normalen Herbstreife der Pflaumenblätter verwechselt. Der Pilz verursacht 
vorzeitigen Blattfall; man bemerkt ihn zuerst gegen Mitte Juli, wo er kleine, scharf um- 
grenzte, zerstreute Fliecke verursacht, die nur dann nicht kreisrund sind, wenn sie von 
