21 METAMORPHOSIS INSECTORUM SURINAMENSIUM. 
EXPLICATION DE LA FIGURE XXII. 
Ubicunda hac Lz//a ex albicante bulbo paf- 
fim fponte progerminant, viridi folio fe- 
ricum fplendore fuo imitante; vires eorum ta- 
men funt ignotz, Bulborum nonnullos inde 
mecum attuli, qui in. Hortis Belgicis prius flo- 
res, dein folia protulerunt. 
Quam virenti cernis irrepere folio Erucam , 
pilis hirta et nigris, ferrea fila duritie aemu- 
lantibus, capite ac pedibus rubet, corpore ex 
ccruleo maculata, cingente maculas circulo 
füavefcente. Foliis liliorum virentibus paíta, 
die 4. Junii textum oviforme contexit, cui in- 
clufa in fufcam transfigurabatur aureliam , qua- 
lem plantz medio appofui: ex ifta die 3o. Junii 
elegans prodiit nocturnus Papiliunculus, cujus 
alz anteriores ligneo feu ex fufco pallente, po- 
íteriores aurantio maculis nigris interítincto 
colore, tin&z erant, ceu in volante hic repra- 
fentatur. | 
Exigua veró ifthzc Eruca, cum viridi & al- 
bicante ftrià rubens , in agro Surinamenfi gra- 
minibus ad hec Lilia proximis inhzíi. Die 
Augufti 10. telam fibi ftruxit candicantem, uti 
folio impofita cernitur , unde ejufdem menfis. 
die 24. mufca ex atro fülphurea, qualem hic pa- 
riter vides, producta eft. 
Eruca hzc ab iftá , cui Fol. 12. Banana efca 
effe dicitur , prorfus differt , quamvis inter 
RECS phalanas nullum feré difcrimen inter- 
cedat. 
Plata bec Lilionarciffus Polyantos, flore incarnato , fundo 
ex luteo albefcente vocatur apud Sloane im Cat. Jamaic. C9 ab 
Herinanno in Paradif. Batav. appellatur Lilium Americanum pu- 
niceo flore ,. Bella dona dictum. 
[3x Bulbhe blauche porte ce Lys rouge. qui 
crat daus la campagne fans. ére cultroé , 
Jes feuilles qui font vertes ont. um lufire comme le 
fatin; on en ignore les qualitez, Ten ai apor- 
1é. quelques Bulbes en Hollande , oit elles out por- 
:é leurs. fleurs avant les feuilles. | 
La Cheuille que Pon voit far la feuille eff cou- 
verte de poils noms auff! durs que le fer , elle 
a la tete & les pates rouges , € le corps eff cou- 
vert de táches. bleues emvironnées d'un cercle jau- 
ue. Elle fe uourit des feuilles vertes de ces Lys. 
Le 4. de juin elle fila un Coccon qui avoit la for- 
me d'un oeuf , dans. lequel elle senferma & elle 
s'y changea en une feve brune , telle que je l'ai 
peinte au milieu de. cette Plante. Le 30. du imné- 
me mois il en. fortit un. beau. Papillon no&urne 
dont les aíles par devant. étoient couleur de bois 
ou d'un. brun clair, & par derriàre. couleur d'o- 
range, chargées de taches nores, amfi quil eft 
reprefenté volant. | 
J'ai trowvé Pautre. petite Cheuille rouge rayée 
de verd & banc , dans des Herbes aupràs de ce 
Lys. Le xo. d'/bót. elle fila un Coccon. blan- 
chátve tel qu'il ef ici reprefenté , d'on cette Mou- 
che jaune €? more fortit le 14. du méme 
(Ots. 
Cette Chenille efl tout - à - fait diferente de. cel- 
le que Pon a dit fe wurtr de la Banane. fal. x2. 
cependant. les Papillons qui en fant fortis, ue di- 
férent en rien. : 
Sloane dans le Ca. amaic. nomme cette Plante Lilionarciffus 
Polyantos flore incaruato , fundo ex luteo albe[zente , & Hermannus 
dans fon Paradif. Batav. l'apelle Lilium zfmericanum puniceo flore , 
Della dona dicium. 
