"——qU— 
dL. "EUMILLIDIPTv———//X 9n.n-————»-— ——— 
m In Pa E TERR rar Er rrr PEIPER REETITTHETNIONIE RUIT TUN 
MU NEMESIS ONPURNIIN IERI VPE 
"a6 METAMORPHOSIS INSECTORUM SURINAMENSIUM. 
EXPLICATION DE LA FIGURE XVL 
T T4Ecin Americà Zfréor Cajcbou , & fru&us 
H Poma Cafcbou nuncupantur. Duplex ejus 
reperitur fpecies ,, quarum altera florem fert al- 
bum pomaque flavefcentia, altera rubicundum 
producit florem ejufdemque coloris poma; am- 
bz tamen in viridi fronde conveniunt. Poma 
faporis licet acidiufculi & ad(tringentis, bona 
tamen funt, que coquantur. Vinum ex illis 
in quibufdam Americz locis expreffum adeo for- 
te eft, ut qui juíto largius de eo bibunt, hinc 
inebrientur. Adhzrent pomis curva quzdam 
reniformia corpora, que proprie Ca/cbow di- 
cuntur, velut in duorum pomorum, his excref- 
centiis Ca/cbou dictis arborem tangentium , ex- 
tremitatibus confpicitur. Acris admodum eft 
hzc pomi appendix, ejufque füccus cutem car- 
nemque abfumit , fic prorfus, ut fonticulis 
excitandis apta exiftat ; afíata vero adverfus diar- 
rhoam proficua , vermes, quoque pellit, ca- 
ítaneam [íapore emulans. - Folia coronz inftar 
cingunt arborem, velut in hoc ramo cerni- 
tur. Xs 
Ánno 170r. duplicis generis Eruca in hac ar- 
bore à me reperta eft, quarum altera nivem 
candido zquabat colore, pilofa valde, ficuti 
folio infidentem vides. Ad diem 3. Martii 
- hanc fronde arboris nutrivi, cum fufca evafit 
nympha , poftea die 18. Martii transparens 
facta Papilio, qualis in aére volitans exhibe- 
tur. 
Altera füperior Eruca rubicunda erat & celeri 
reptatu, locum quzrens, ubi tele fe include- 
ret, id quod etiam die ;. Aprilis perficere in- 
choavit, die 20. ejufdem menfis hinc in Papi- 
lionem lignei coloris mutata. 
Heec arbor eff Ánacardium Occidentale cajous di&um, officu- 
lo reni leporis figura, Herm. €2 largius in MI. Parte Hort. Ma- 
labar. defcribitur fub nomine Kapa-mava & Katjavomaram. 7/- 
ria ejufdem cognomina alia in Florà Malabaricá woftrd colleBa. le- 
guntur. 
Et arbre fe nomme Cafchou ,. ez Amerique , 
&' fon fruit Pomme de Cafchou. 7/ y ez a 
de deux efpices, dont l'une porte une fleur. blan- 
che && ua fruit jaune; les fleurs de. Pautre fout 
rouges, atnft que le fru. Mais les feuilles ver- 
tes de l'une €& de lautre efpéce , font femblables. 
Ces Pommes font. aigres & afringeantes,| neau- 
motas elles fout. bouues à cuires le vin , quon en 
ure dans quelques Cantous. de P/merique eft fr 
fort, que l'on y'eutore aifement Jorfqu'on, en. boit 
un peu trop. Une excreffence , en forme de 
Rognon , pend à ces Pommes, € c'efl fropre- 
ment ce que l'on nomme Cafchou, comme on le. 
peut votr a deux Pommes qui pendent avec. leur 
Cafchou. Certe excrefJence. ell trs acre , fon 
Jc rouge C peau && chair, en forte quon peut 
Sen ferum pour fame um cautére. Lorfque ce 
frutt eff arillé , i eff bon. contre. la. Diffeate- 
ne, H cbaffe au[fi les vers, & ila le goüt des 
Cbataignes , les. feuilles crozfeut. autour. de. la 
brauche comme une couroume , aif quon. le 
v0IL ICI. | | 
J'a: trouvé en xzox. deux fortes de Chenilles 
Jr cet arbre. — D'une qui était aulfi blanche que 
la uetge , étoit fort chevelud, aiufi qu'on la voit 
ir. une feuille. "Te Pai nourie des feuilles de cet 
arbre jufgwau 3. de Mars. qu'elle fe chaugea en 
une féve brune , le 18. du. méme mots il en. for- 
ur oun Papilam transparent , tel. qu'on le vos 
zc: volant. 
L'autre Chenille qui eff plus baut , étoit. vou- 
&e & rampoit fort víte , pour chercher un endroit 
ott elle pát. filer, ce qu'elle commenga le s. dt A- 
Uri], (9 le 20. elle fé transforma en un Papil- 
lon no&urne couleur. de bois. 
Cet arbre. eft. l'gacardium. Occidentale cajous dictum, officulo 
reni leporis figura, Herm. — Il eft d'écrit plus amplement dans la 
Part. III. de l'Hortus Malab. fous le nom de Kapa - ava & 
Katjavomarams nous avons raportéla plüpart de fes noms dans 
notre Z/ora Malabarica., : 
