TRANSFORMATION DES 
INSECTES DE SURINAME, T 
EXPLICATION DE LA FIGURE XI. 
Tic ramus eít arboris Surinamenfis Belgico 
idiomate PalL/aden - Boomm | vocatz , ex 
quà fiffà afferes conficiunt; quibus in Americá 
utuntur ad doraus fuas vel cafas exfítruendas , qua- 
tuor trabibus ad quatuor angulos in terram de- 
fixis pro afferum fulcimento. Florem gerit 
arbor flavefcentem , denfum vero & pondero- 
fum, adeo ut poft eundem deciduum 
rurfüs erigatur ramus, unde propendebat. Cap- 
fule feminales fant inftar fcoparum , cui etiam 
inferviunt ufui apud incolas ; Ícatent femini- 
bus, figurá & magnitudine femina milii refe- 
rentibus. : 
Quod cernis Erucarum genus , flavefcens ,. 
nigris notatum ftris, & fex fpiculis armatum, 
ter hanc arborem fingulis annis infeftat. 
ad- magnitudinis fux tertiam accefferunt par- 
tem, deponunt exuvias atque aurantium  nan-. 
cifcuntur colorem, fingulis fegmentis nigrican- 
te rotundàque maculà confpicuis ; fex item fpi- 
culis ut antea muniuntur: verum paucos dies 
poft, iterum mutatá pelle, fpiculis inermes ap- 
parent. Anno r70o. die 14. Aprilis ex Erucis 
mihi fa&x funt nympha, quz die r2. Junii in 
appofitas phalenas tranfierunt. 5n 
his 2 minor mas, fuperior & major foemi- 
na eít, | i 
in altum . 
Cüm. 
Inferior. ex 
N voit dans cette plauche une branche. d'un 
arbre de Suriname que l'on nomme Palilfa- 
de dans le pais: en le fendamt on en fam des Ars, 
& Jes. Imericaims. en conflrutfent. leurs. maifons. 
dout les quatre. coins. font. quatre. folroes enfon- 
cées en terre. qui. fervent à foutentr ces Zis.. Cet 
arbre porte une fleur jaune , épaiffe & péfante , 
de maniàre que quand cette fleur eff. tombée , la 
brauche fe veleve € croft..— Les gouffes qui ven- 
ferment la femence forment. comme un. balats de 
bouleau, €&? éfetltmement on sen fert quelquefois 
comme de balais. Ces gou[fes portent. beaucoup. de 
femence. qui. reffemble au Millet: pour la e 
€ la groffeur..— : | 
L/efpéce de Chenilles que. Pon. vot 1c1 , jau- 
ues vayées de mir & armées de fix portes, fe. 
trouve trois fois par. an fur cet arbre. Quand el- 
les fügt parvenués au tiers de la grandeur qu'elles 
dorvent. avoir , elles changent de peau , & en re- 
vétent une. couleur d'orange avec. une tache nome 
&? ronde fur chaque. divtfion y elles font. comme 
auparavant armées de fx pointes; mais quelques 
jours apràs elles cbangent encore de peau , & per» 
dent. ces pointes. Le 14. Auril y700. mes Cbe- 
ailles de cette efpàce fe transformorent en féves. 
& fe 12. de Juin, 1l fortit des f&ves les Papi- 
loss no&urnes que vous voyez. Celut d'en bas 
qui eft le phs pe étoit le mále , €& celus d'eu- 
baut, qui eff plus grand , étoit la femelle. 
