TRANSFORMATION DES INSECTES DE SURINAME. ; 
EXPLICATION DE LA FIGURE F. 
Cr radix hec nuncupatur, unde panis 
conficitur, communis Indorum Europzo- 
rumque in Americà cibus. Et primüm quidem 
ex corrafíà radice fuccus omnis exprimitur, cum 
ifte admodum fit venenatus; dein radix expreffa 
ferree imponitur laminz, quali in noftris re- 
gionibus pileorum ftru&ores utuntur , & lenis 
huic laminz fupponitur ignis, ut quicquid fu- 
pereft humiditatis , probé exhalare poífit; fic 
denique in maffam quandam coit, que figu- 
rÀ & fapore optimum Belgarum panem bis- 
co&um refert. Quod fi ab homine vel bruto ex- 
preffus fuccus bibatur , cum maximis crutiati- 
bus ei moriendum et; co&us autem idem fuc- 
cus optimum przbet neque noxium potum. 
Magna nigricanfque Eruca, cujus & caput 
& pars pofterior colore fanguineo , integrum 
veró corpus nigris & flavis infignitur ftriis , in- 
. gens meo tempore in Surinamenfium terrà huic 
plantz noxa erat; totos enim eàdem confitos 
depafcebat agros , hominum nutritioni deftina- 
tos. Menfe Decembri , Anni 1700. depofita 
pelle in. fufcam ejufmodi wanfivit nympham , 
qua quatuor feptimanis poft in Papilionem 
hanc no&urnam , feu phalanam ex albo nigro- 
que elegantiffime variegatam , & maculis in cor- 
pore aurantii coloris infignitam , degeneravit. 
Appofui ad ornandam magis "Tabulam Ser- 
pentem , quz naturá ita contorta pulcherrime- 
que maculata , tumido ventre indicat, ova in 
illo contineri , iftius generis, quam 1n radice 
Caffave cernuntur. Ova hxc non ut avium, 
telà, verüm eodem modo ut ova Crocodilorum 
& animalium quz vocantur Sawvegardes, five 
etiam Teftudinum, cute quádam ccruleis hinc 
inde notatá maculis obducta funt, ex oblongo 
rotunda. 
"Ete. Racine fe nomme Caffave , oa en fait le 
pain dont fe mouriffeut en. Amerique les In« 
diens & les Européens. Aprós avoir vapé cettera- 
ciue , on en exprime tout. l'bumide, qui efl veni- 
meux. On met cette racine pre[[ée fur une pla- 
"tne de fer telle que fout celles des Cbapehers , on 
entretient. de[fous un feu temperé pour en. cbaffer 
zout ce qui re[le d'humide , & de cette maniere il 
sen forme une ma[[e qui ne le códe pas au meilleur 
bifcuit de notre pais. S2 un bomme ou une béte bort 
de l'eau qui en fort , 11 meurt daus des. douleurs 
éfroyables; mats. cette eau bouillie fait une. 1rés- 
bonae boton. 
Cette. gro[fe. Cbenille noire. dout la. téte € le 
derriere font. couleur de fang & tout le corps rayé 
de noir & de jaune , faifott daus mon tems beau- 
coup de dégat à Suriname dans. les terres on étoit 
cette plante ;. elles en ravageoient. des campa- 
gnes entióres deflinées à la fubfiflance. des bali- 
zaus. du mois de Decembre x700o. ayant cban- 
gé de peau, elle fe transforma en une f&ve bra- 
ue, qui quatre fematnes aprós produifrt un beau 
Papillon no&urne. admirablement. bien. tácheté 
de uoir & de blauc , avec des taches couleur 
d'orange [ur le corps. 
Pour. embellir encore davantage cette planche , 
fy ai ajouté un Serpent naturellement aimft tor- 
ullé, € bien tácheté. Son. ventre un peu en- 
fé marque. qu'il L2. Jes Oeufs qui fout tels 
qu'on les vott fur la racine de Caflave. Ces Oeufs 
out pas use coque comme ceux des otféaux ; 
mais comme ceux des Crocodilles & des Sau- 
vegardes , ow méme des Tortues, ils fout cou- 
verts dune peau táchetée de bleu, ils font. ob- 
longs. 
