v—«—————— 
PREPETPLPAtTE 
MARIE SIBYLLE MERIAN. 
$959 Es ma euie[[e je me fuis apliquée à l'examen des Infelles , gai commencé à 
9B Fancfort fur le Mein ma patrie , par les vers à foyesy ayant. enfuite remarqué 
que les plus beaux Papillons , tant ceux qui volent le jour , que ceux qui ue vo- 
2 lent que la mum , Jortuemt des Cheuilles ,. je rama[Jai toutes. celles: que. je 
$9» zrouvai, pour eu étudier les tfausforinations. — Pour. faire mes obferoations avec 
| . olus. d'exatlitude j'abandounas tome. forte. de. compagnies & je mapliquai au 
deffeim Á iris id peindre ces Iufetles au haturel. Ceft id que ja recueiii & peint für par- 
chemin tous les Dufeties que fa! decomerts á Francfort e A Nuremberg. Cette colle&izon. étant 
zopalde etitFe les tiains de quelques Cüritux y il m'exbortérent ,, donner au Public Jes -obferoatious que 
avois faites für dés Jufetfes pour la fatisfatlion des Pbificieus.. Je me laiffat aller à leurs confeils o 
j'en publiai la premióre parte im Quarto en 1679. € la fecoude en x d 3. aprés les avotr. eraveg moi- 
méme. e LLL. enfuite en Frife & en Hollande oni je continuat l'examen des Infetdes für ipf e» 
Frife, car en Hollande je w'eus pas occafran des fame de recherches für tout dans les. Buiffous & 
dans les Vennes ; cependant il faut. que favou? que les Curieux repareient. ce defaut en m'aportant des 
Chenilles dont je pu[[e examiner les snetamorpbofes , &g fena confervé les obferuattons qui pour- 
rout feror un jour à augmenter les deux Folumes précedeus. — Mais je was vien v en Hollande de 
plus curieux que les difereus Infetles que Pon aporte de deux Indes , für fout lrfque j'eus la permif- 
fron. de voir le Cabinet de PIlluftre Mr. N1coLAs WirskN Bourguemaítre d Amflerdam e Di- 
reBeur de la Compagnie des Indes Ortentales , & celu; de Mr. JouAs WirszN decretame de 
Ia méme Ville. Pai ví auffi le curieux Cabinet de Mr. FR EDERIC Ruiscnu celebre Docfeur 
en Medecine & Profeffeur en Auatomie €9 en Botanique ; enfin celus de Mr. Lsv IN VINCENT 
& de plufteurs autres , o2 j'ai frowoé un nombre zunombrable 4 Infties, dont néaumuims Wt ve Con- 
aojffoit nt Porigine ut la génératton , c'efi-à-dire comment les Gbeuilles fe trausformoient en féves , "i 
les autres changemens. — C'eff ce qui m'a determiné à entreprendre le long voyage de Suriname en 
"nertque ,pais chaud & bumide , doi les perfonnes , dont je biens de parler , voient reg la ee &ran- 
de partie de leurs lafettes. Je gaffat la mer dans le mois de. Jum 1699. & je reffa: ads 
pas-là jufquau mois de Juin 1701. afin d'avoir le tems de ned mes remarques auec fiin : 4 re- 
paffai alors en Hollande om f arrivati le 13. de Septembre. Jat pemt Juge ea e emi 
les figures de ces foixante-douz planches fur les lieux & de £5 HE vr e qu on ii dif 
voir chez moi avec ces. lafetles fees. Il faut pourtant avou?r. que je sar pas trouvé dans " pais-là. les 
commoditez. que je my étois promifes pour Fexamen des Tnfetfes ; car ce Climat étant d une chaleur 
qui ue coment pas à mon temperament "n été oblraée de rio le pais plitát que je ue 
Lbavois refolu. A mon retour quelques Curteux , à qui je fis voir mes deffeins , me preferem de les 
faire imprimer. & de les publier , jugeamt que c'éton le plus bel Ouvrage 1e eut jamats été EU 
en Amerique. Les depenfes , quil me fallait fame pour cela, me firent d'abord. fufpendre Pexe- 
cution de ce de[fein; mais enfin je Jurmontas cette difficuhic. 4 ds ; 
Cet Ouvrage comprend doac füixame-douze Plancbes Qu reprae plus e is dac pie 
für les. Cbenlles , des Vers , €& les Mitesy de quelle maniere, apr?s avoir changé e s , elles 
changent de couleur & de forme & fe tr ansfor ment enfin en Papillous , en Papillons ie € Es 
Efcarbots en Abeilles S en Mobuches.. "ai reprefenté tous ces Infetfes fur les plantes , les fleurs 
** 4 Jles- 
Af 
WI AT AN 
