49 
METAMORPHOSIS INSECTORUM SURINAMENSIUM. 
EXPLICATION DE LA FIGURE XL. 
Y wUplex eft fpecies arboris, cujus hic deli- 
D neatum exhibeo ramum, altera f » cunda, 
íterilis altera; hac mas dicitur, & fores tan- 
tum vifu füaviffimos profert, plena femper den- 
Íis lorum racemis; illa, quam hic cernis, fc- 
mina vocata, ex caudice albos protrudit flofcu- 
los, unde fru&us enafcuntur. Admodum dif- 
ferunt fructus illi tum figura, tum magnitudi- 
ne; quidam ovati feu ex oblongo rotundi funt, 
alii contra magis globofi , & rurfus nonnulli 
majores, alii vero minores. — Lácteus effluit li- 
quor, fi incidantur fru&us , femine nigro in- 
tüs Ícatentes: grati quoque faporis funt , ipfo- 
que in ore fumti , liquefcunt. Maturi flavefcunt , 
cocti autem , quando maturitatis medium cir- 
citer attigerunt, optimarum inítar raparum ía- 
piunt; quin & folum in aqua decoqui, poftea 
confcindi & fic manducari folent. "Truncus 
veluti caulis braffice mollis eft, interné cavus, 
quamobrem ad canales inde parandos, pro ex- 
cipienda in te&is aqua pluviali, adhibetur. Bre- 
vi quidem tempore in altum excrefcit arbor, 
caudice recto, & Ípectatu jucunda , fed brevi 
etiam rurfus perit. Folia fuperius ex apice trun- 
ci emergunt, quem eleganti fpectaculo uti coro- 
na difperfa cingunt : ifthuc loci Arbor Papas 
nuncupatur. 
Erucas Albicantes obíervavi non paucas in 
apice procerz iftius arboris, quam, ut eafdem 
colligerem , penitüs feci detruncari , quia tum 
ob altitudinem nimiam , tum propter cavita- 
tem Íuam confcendi nequit. Virenti fronde 
ejufdem arboris alui Erucas, ad decimum ufque 
diem menfis Junii Anno 1700. cum tela cir- 
cumtextz in aurelias hepatici coloris mutatz 
funt, cujufmodi in caule fru&us confpicitur; 
atque hinc die 3. Julii exigux prodierunt pha- 
lenz , qualis ipfi fru&ui inharens cernitur. 
Alias praterea flavefcentes Erucas , ftriifque 
hepatici coloris obductas, in fummitate hujus 
arboris & reperi, & collectas iifdem foliis nu- 
trivi, donec Aprilis die 6. fix& in aurelias, 
& polítea die 20. ejufdem menfis, in albicantes 
ejufmodi Papiliones, ceu volitans in aére dceli- 
neata eít, transformarentur. 
Bine ifle arbores , mas €9. femina, pulcbrà depitte C9 defcrip- 
te funt Part. I. Hort. Malabar.. Illarum. | denominationes: dan- 
jur plures , quas. omnes in mea Flora Malabarica fub titulo Pe- 
po arboreícens & Papaja Orientalis Columze , atgue Pepo ar- 
boreícens mas, feu flerilis Parad. Bat. Prodrom. congregatas in- 
veüies, 
L y a deux efpeces diferentes de l'arbre dont pai 
| I ;ci de[frié une branche , Pune porte des. fruits 
€ l'autre eft flerile ; cette derutere efpàce ue por- 
ze que des fleurs. fort agreables à la váe, on la 
nomme le mále , € 4l eff toitjours pleins de bon- 
quets de fleurs.  L'efpàce que j'ai reprefentée 
:i 6fl la femelle, dont la tzge porte des peti- 
zes fleurs. blanches qui. produtfent. les. fruits. qui 
ae font pas. tous de la. méme figure ,. car. les 
uns font ovales , les autres vouds , les ums gros , 
Jes autres pets.  Lorfquon coupe ce frum il 
en frt une liqueur. latlée, &? on le trouve rem- 
pl de grams moms... Ce frui eft d'un gout fort 
agreable &' fand dans la bouche. — Lorfquesl eft 
máür , eft jaune, €& ft on le fam curre. lorf- 
quil weff qu'à mottié mür ,1l a le godt des meil- 
leurs. INavets.. On. le. cuit. dans l'eau. femple- 
ment, on le coupe & on le mange amfi, fa 
Zge ef comme celle des Cboux , creufe en de- 
dans € on sen fert. pour. fame aux maifüns. des 
efpéces de. gotttióres pour recevoir l'eau de pluye; 
cet arbre devient fort baut en peu de tems, fa 
zge efhfort droite € 1l eff? agreable à la vá, 
mais 1l ue dure pas long-tems. — Les feuilles for- 
Zent. de l'extremtté de la brauche autour de laquel- 
le elles forment une couronue tris agreable. On 
uomme cet arbre Papaja. 
J'ai vi plufieurs Cbenilles blanches fur le fom-. 
met de cet arbre que jai fait couper. pour. les 
prendre, par ce qu'on ue peut. monter. jufqu'au 
baut à caufe quil eft trop. élevé && trop. foible. 
jas uouri ces Chentlles des feuilles vertes. de. cet 
arbre jufquau xo. de "umm. 1700. quelles gen- 
fermérent dans un Coccon oz elles fe cbangérent 
en féves couleur. de rofes. feches , ainft quon en 
vot uue fur la branche , le 3. de Juillet il en 
Jortit le petit Papillon uotiurne que l'on vot. fur 
le fra. | 
7 4: encore trowoé au baut. de cet arbre d'au- 
tres Chenilles jaunes vayées de couleur. de vofes fe- 
cbes ; je les az nouri. des mémes. feuilles jufqu au 
6. d Zuril qu'elles fe tinrent en repos & fe cban- 
gerent en fÍéves d'oà fortit le 20. du méme 
p le Papillon blanc que fai ici dépeint vo- 
nt. 
Les deux efpéces de cet arbre , mále & femelle (ont bien deffi- 
fées & bien decrites dans la Part. I. Hort. Malab., on leur 
donne plufieurs noms que j'ai tous raportez dans ma Flora Ma- 
labarica fous le titre de Pepo arbore[cens & Papaja Orientalis Co- 
ier & auffi de Pego arborefcens. mas , feu flerilis Parad. Bat. 
rodrom. 
