TRANSFORMATION DES INSECTES DE SURINAME. 67 
EXPLICATION DE LA FIGURE LXPITII. 
[Agna hac varii coloris & marmorata Eru- 
M ca in Ficu commoratur , cujus frondes 
depafcit; quando illi quifpiam moleftus eft , 
vel arripere conatur, juxta caput duo aurantia 
cornicula extendit, quibus fe defendit, & quo- 
rum puncio maximüm venenata , & dolorifica 
eft. Die r3. Junii telam contexuit, & in fla- 
vam Aureliam, fufcis flammeolis confitam , mu- 
tata eft, unde die 21. fequenti hzcce pulcher- 
rima Phalxna erupit, quam color indigo, füb- 
viridis & fufcus, at paululüm argenteo fimilis , 
ornat. 
Altera vero ifta Eruca parva fübviridis eft, & 
ftriis albis depicta, atque, uti ante nominata, 
in Ficu reperitur: varias hujus generis poffedi ; 
aft omnes , antequam transformandi tempus 
adeffet, moriebantur , hzcce tamen fola die 14. 
Auguíti telam contexuit, & in puniceam Aure- 
liam transformata eft , quz in capite roftrum 
fpinz fimile gerit. Unde die 21. fequenti hxc- 
ce Phalzna, quz ex flavo, cineritio & albo co- 
ore variegata eft, erupit. 
H 
£- 
( Ete grande Chenille| marbrée de. dmverfes 
couleurs fe. trouve fur. les figuzers dom. elle | 
mange les feuilles. $2 on Ius fat du mal , ou ff 
on veut la prendre , elle poulfe deux cornes cou- 
leur d'orange à cóté de fa téte , pour. fe. defen- 
dre , & fa piqueure. qui eff ventmeufe caufe 
de graudes douleurs. Le x3. de Jum elle fila 
4n Coccon & sy cbaugea en une five jaune 
marbrée de brum. Le 2x. fumant i en for- 
"t oun beau Papillon no&ure d'ume couleur 
d'indigo, de verd & de brun, &' un peu ar- 
genté. 
L'autre pete Cbhemlle verte efü rae de 
blanc , €& onm la trowve comme la preceden- 
te fur les figuiers y, mats toutes celles. que. f'a- 
vois moururent avant d'avom [att aucun cban- 
gement , une feule fila le x4. d'Adoit , & fe 
zansforma en uue five brume , qui avom um 
bec fai comme une épme. Le x. du mé- 
me Gmon ib en forti um | Papilamn nocturne 
 marbré de jaune , de gris & de blaue. 
Rai 
