8 EL CHACO BOREAL 
4 3 metros 0.50 por segundo. Las relaciones dieron principio arrojandoseles 
unos mazos de tabaco. Se termino por invitarles 4 que pasaran 4 nuestro 
campo. 
Vinieron. Serian 500, todos jévenes y robustos, pero horriblemente 
desfigurados por las pinturas con vermellon, azul y negro, y los adornos de 
plumas en la cabeza 6 en el rostro simulando una larga barba. Traian sus 
arcos templados, sus lanzas y sus grandes manojos de flechas. Los habia 
casi desnudo, otros con casacas sacadas de no se donde. Un mataco sobre- 
salia entre la turba: estaba desnudo pero una especie de tirador cefiia su 
cintura del que pendia una hoja de cuchillo sin mango.—Me acerqué a él y 
poco despues era mia su extrafia y unica pieza de ropa vendida por un 
mazo de tabaco. 
Esta actitud de los indios no era pacifica. Se les retuvo 4 cierta dis- 
tancia del campo mientras sus gefes pasaban a la carpa del Comandante. 
Eran nueve y uno de ellos llamado «Llaravillu,» pérfido indigena que sir- 
viendonos de guia mas tarde, huy6 una noche de! campamento despues de 
habernos alejado del rio con prestestos varios, dejandonos entre bosques y 
pantanos. 
Los gefes indios nos instaron 4 qne retrocediéramos negandonos derecho 
de venir 4 sus tierras: nos preguntaron que gente éramos, 4 donde itbamos, 
que buscabamos y si estariamos alli muchas lunas, diciéndonos por ultimo 
que avanzando nos matarian los Tobas. 
Su mimica fué elocuente y enérgica como sus palabras. A nuestra 
vez preguntamos sobre ciertos datos y al llegar al asunto Crevaux «Llara- 
villt» hablo con ellos en voz baja; despues, alzandola, nos dijo que los 
gefes nada sabian pero que el recordaba algo; «que lo habian muerto alla, 
arriba, en Teuco-to-tujué,» y senalaba el curso alto del rio al N. N.O. 
Despues se encerraron en un mutismo absoluto. Se les regalé ropa 
blanca, distribuyéndose entre sus indios la carne de dos vacas. 
Al dia siguiente volvieron. Seles compro ovejas y armas por tabaco 
y ropa. Se les ordeno que se retiraran, pero ellos intentaron desplegarse en 
circulo para acorralarnos. Fué necesario que los clarines dejaran oir su 
agudo toque de llamada, que los soldados corrieran 4 sus armas y ala forma- 
cion para que los audaces indigenas repasasen el rio despejando el frente y 
destruyendo las posibilidades de un conflicto. 
Antes de abandonar aquel lugar se labro un acta sobre la margen de ese 
brazo extremo occidental del Pileomayo, bautizado con el nombre de «Canal 
del Instituto Geografico,» en honor de la Asociacion que prestara su contin- 
gente poderoso en la memorable expedicion Bove-Picdrabuena. 
Muchas escenas parecidas 4 esas se produjeron durante el curso de 
nuestro viaje, hasta que al fin, cortadas bruscamente las relaciones desapa- 
recieron con ellas los parlamentos. 
Vv. : 
E129 de Julio marchabamos penosamente por un terreno profundamente 
grietado. FI calor era sofocante y las mulas caian aqui 6 alla hundiendo. 
sus cascos en las anchas hendiduras del aluvion. Por repetidas veces y 
siempre en vano habiamos intentado salvar una ancha faja de giiadales para 
ganar las orillas altas de la costa. 
De pronto vemos una tolderia y 4 los indios que huyen hacia el bosque. 
Se les llama, y dos de los fugitivos vienen hacia nosotros y nos siguen hasta 
las palizadas de una rancheria de Tobas abandonada. 
